We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system stanowi
A versatile system constitutes a perfect solution for both developer projects and private properties.
Uniwersalny system stanowi doskonałe rozwiązanie dla inwestycji dewewloperskich jak i prywatnych posesji.
This proven and easy to assemble system constitutes nice and at the same time durable construction.
Ten trwały i łatwy w montażu system stanowi jednocześnie estetycznie wyglądającą i wytrzymałą konstrukcję.
The Norwegian authorities have explained that this system constitutes part of the public service compensation for the provision of local scheduled bus transport in Oslo.
Władze norweskie wyjaśniły, że przedmiotowy system stanowi część rekompensaty z tytułu świadczenia usług publicznych w związku ze świadczeniem regularnego przewozu autobusowego w Oslo.
This version of the system constitutes software of basically infinite possibilities.
System w tej wersji jest oprogramowaniem o niemalże nieograniczonych możliwościach.
Our movable partition walls system constitutes of panels.
Nasz system ruchomych ścianek działowych składa się z paneli.
The reference system constitutes the framework against which the selectivity of a measure is assessed.
System odniesienia stanowi ramy, według których ocenia się selektywność danego środka.
The basis of any economic system constitutes the multiplication of capital by increasing the mass of processed resources.
Podstawę każdego systemu gospodarczego stanowi pomnażanie kapitału poprzez wzrost masy przetwarzanych zasobów.
The evaluation system constitutes a tool that supports our employees in planning their career development.
Proces oceny okresowej jest również narzędziem, które wspiera naszych pracowników w planowaniu dalszego rozwoju zawodowego.
Apart from the law, educational system constitutes another powerful tool of reproducing heteronormativity and misogyny.
Oprócz prawa, kolejnym potężnym narzędziem wdrażania heterononormatywności i mizogynii jest polski system szkolnictwa.
The belt fixing system constitutes an integral part of the dynamometer frame, hence it cannot be installed after complete product manufacturing and assembly.
System mocowania pasów stanowi integralną część ramy hamowni, więc nie można go zainstalować już po wykonaniu i kompletnym montażu produktu.
Unless otherwise specified in the context of the intended application, the reviewer's self-declaration based on the scoring system constitutes the minimum requirement.
O ile nie określono inaczej w kontekście zakładanego zastosowania, oświadczenie kontrolera oparte na systemie punktowym stanowi wymóg minimalny.
As agreed during the debate, building social awareness with respect to its role in the healthcare system constitutes a significant condition for the development of additional health insurance market.
Jak ustalono podczas debaty, istotnym warunkiem rozwoju rynku dodatkowych ubezpieczeń zdrowotnych jest również zbudowanie świadomości społecznej na temat ich roli w systemie ochrony zdrowia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.