Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tedious
Vertaling van "tedious" in Pools
The sales tax refund process can be tedious, but it's worth the effort.
Proces zwrotu podatku od sprzedaży może być żmudny, ale warto się postarać.
The shelling process can be tedious, but it enhances nut flavors during cooking.
Proces obierania może być żmudny, ale wzmaga smak orzechów podczas gotowania.
We endured the tedious lecture til the bitter end, barely staying awake.
Znieśliśmy ten nużący wykład do gorzkiego końca, ledwo nie zasypiając.
His smart aleck comments always turn a simple discussion into a tedious argument.
Jego uwagi jako mądrala zawsze zamieniają prostą dyskusję w nużący spór.
New reporters often do the dirty work, covering tedious local meetings and events.
Nowi reporterzy często odwalają brudną robotę, relacjonując nudne lokalne zebrania i wydarzenia.
I found the book awfully tedious and struggled to finish it.
Książka okazała się okropnie nudna i z trudem udało mi się ją skończyć.
Her flash of genius saved the team hours of tedious manual work.
Jej błysk geniuszu oszczędził zespołowi godziny żmudnej, ręcznej pracy.
Chopping nuts by hand is tedious; a food processor makes it effortless.
Siekanie orzechów ręcznie jest żmudne; robot kuchenny ułatwia to zadanie.
His cushy corporate job turned into a tedious gilded cage over the years.
Z czasem jego wygodna korporacyjna posada zamieniła się w nużącą złotą klatkę.
Bagging leaves in the garden is a tedious but necessary job.
Zbieranie liści do worków w ogrodzie to żmudna, ale konieczna praca.
If the task is too tedious, motivation will flame out quickly.
Jeśli zadanie jest zbyt żmudne, motywacja szybko się wypali.
I drift in and out of boredom during tedious meetings at work.
Podczas nudnych spotkań w pracy moja uwaga odpływa i wraca.
The students were exasperated after hours of tedious group work without direction.
Studenci byli zirytowani po godzinach żmudnej pracy grupowej bez wyraźnego kierunku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tedious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tedious process
640
tedious task
640
tedious work
470
tedious tasks
260
less tedious
210
tedious meeting
160
Resultaten: 1907. Exact: 1907. Verstreken tijd: 40 ms.
