Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the INTERREG III programme
Examples with "the INTERREG III programme" and their translation in Pools
The workshop is one of a series of such international brokerage events organised by the TEICO-Net project, supported by the European Community as part of the INTERREG III programme.
Warsztaty sš jednym z serii tego typu międzynarodowych spotkań handlowych organizowanych w ramach projektu TEICO-Net wspieranego przez Wspólnotę Europejskš jako element programu INTERREG III.
The workshop is one of a series of such international brokerage events organised by the TEICO-Net project, supported by the European Community as part of the INTERREG III programme.
Warsztaty sš jednym z serii tego typu międzynarodowych spotkań handlowych organizowanych w ramach projektu TEICO-Net wspieranego przez Wspólnotę Europejskš jako element programu INTERREG III.
Andere resultaten
Attention must be paid to the specific case of co-operation between adjacent border regions, as it was under the Interreg III programmes, and as laid down under the rules governing the territorial objective.
Należy zwrócić szczególną uwagę na specyficzny przypadek współpracy pomiędzy przylegającymi do siebie regionami granicznymi, jak miało to miejsce w programach Interreg III oraz jak ustanowiono w przepisach odnoszących się do celu terytorialnego.
whereas the ex-post evaluation of the INTERREG III programmes for the 2000-2006 programming period offers conclusive proof of the added value of this objective for the European project,
mając na uwadze, że ocena ex-post programów INTERREG III w okresie programowania 2000 - 2006 dowodzi jednoznacznie istnienia wartości dodanej tego celu dla projektu europejskiego,
The Robinwood project is receiving seven million euro from the European Commission under its INTERREG III programme.
Projekt Robinwood otrzyma siedem milionów euro od Komisji Europejskiej w ramach programu INTERREG III.
The German and Polish regions referred to above are covered by a number of Interreg III programmes (in future: European territorial cooperation programmes) that provide funding to projects in the field of cross-border, transnational and interregional cooperation.
Wymienione powyżej niemieckie i polskie regiony są objęte programami Interreg III (w przyszłości: Programy Europejskiej Współpracy Terytorialnej) zapewniającymi finansowanie projektów z zakresu współpracy transgranicznej, transnarodowej i międzyregionalnej.
'The European aid from the INTERREG III program has allowed us to create a comprehensive, reliable kind of tourism.
Pomoc otrzymana z Unii Europejskiej w ramach programu INTERREG III pozwoliła nam stworzyć spójną i jednolitą bazę turystyczną.
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled under the Interreg III Community initiative relating to cross-border, transnational and interregional cooperation from the 2000-2006 programming period.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań, które pozostają do uregulowania w ramach inicjatywy wspólnotowej Interreg III dotyczącej współpracy transgranicznej, transnarodowej i międzyregionalnej z okresu programowania na lata 2000-2006.
As regards Interreg III, the Commission has steadily improved the input of regional analysis into programmes via ex ante evaluations and will continue to work in this direction (recommendation 48).
Jeżeli chodzi o Interreg III, Komisja stopniowo podnosi jakość wkładu analizy regionalnej w programy poprzez oceny ex ante, i będzie nadal podejmować starania w tym kierunku (zalecenie 48).
The region is also receiving €527 million under the Interreg Initiative, including under the strands Interreg III A (cross-border cooperation with Belgium and the United Kingdom), III B (transnational cooperation with north-western Europe) and III C (interregional cooperation).
Poza tym region otrzymuje 527 mln euro w ramach inicjatywy wspólnotowej INTERREG, zwłaszcza na programy INTERREG III A (współpraca transgraniczna z Belgią i Zjednoczonym Królestwem), INTERREG III B (współpraca z Północno-Wschodnią Europą) i INTERREG III C (współpraca międzyregionalna).
The results of a study into the INTERREG III initiative (2000-2006) showed projects directly or indirectly creating or safeguarding 115,000 jobs/employment opportunities and nearly 5,800 start-ups and businesses.
Wyniki badania dotyczącego inicjatywy INTERREG III (2000-2006) dowiodły, że projekty realizowane w ramach tego programu przyczyniły się bezpośrednio lub pośrednio do stworzenia lub utrzymania 115 tys. miejsc pracy i blisko 5800 podmiotów gospodarczych i nowych przedsiębiorstw.
The SoNorA idea - which is now implemented through the CENTRAL EUROPE Programme - merges the initiatives of the AB Landbridge project (financed by Interreg III B CADSES) and the recent German initiative SCANDRIA (Berlin Declaration 30/11/2007).
Początki projektu SoNorA Założenie projektu SoNorA - wdrażanego obecnie w ramach programu "Europa Środkowa" - stanowi połączenie inicjatywy AB Landbridge (finansowanej ze środków Interreg III B CADSES) oraz niedawnej niemieckiej inicjatywy SCANDRIA (Deklaracja Berlińska 30.11.2007 r.).
The Interreg programmes foster transnational, cross-border and interregional innovation and competitiveness initiatives.
Programy Interreg propagują międzynarodowe, przygraniczne i międzyregionalne inicjatywy z zakresu innowacyjności i konkurencyjności.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 189. Exact: 2. Verstreken tijd: 54 ms.
