Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the framework programme
Vertaling van "the framework programme" in Pools
It is therefore very important that the framework programme be adopted now.
A zatem bardzo ważne jest, aby program ramowy został teraz przyjęty.
It is desirable to ensure the continuity of the activities supported by the framework programme, by providing for their coordination within a single frame of reference that rationalises procedures and improves management and economies of scale.
Pożądane jest zapewnienie ciągłości działań wspieranych przez program ramowy, przez zapewnienie ich koordynacji w jednolitych ramach odniesienia, które usprawnią procedury i poprawią zarządzanie i korzyści skali.
Excellence should be the watchword for activities in the framework programme.
Dążenie do doskonałości powinno być hasłem przewodnim działań w programie ramowym.
This will be the core of the framework programme,' he said.
Program ten będzie stanowił rdzeń programu ramowego', powiedział.
It is therefore important to deal with this issue in the framework programme.
Istotne jest zatem podniesienie tych kwestii w programie ramowym.
This area has been mentioned in the framework programme.
Obszar ten został uwzględniony w programie ramowym.
Specific measures designed to simplify the framework programme's implementation include
Szczególne środki, aby uprościć wdrożenie programu ramowego, zawierają
Separate provision should therefore be made for the latter measures in the framework programme for research and development.
Te ostatnie należałoby zatem przewidzieć oddzielnie w programie ramowym na rzecz badań i rozwoju.
Ultimately, the expert group is optimistic that participation in the framework programme will be good for the humanities.
Ostatecznie grupa ekspertów wyraża optymistyczną opinię, że uczestnictwo w programie ramowym będzie korzystne dla dyscyplin humanistycznych.
He also discussed his experience of participating in the framework programme and its importance to his field of research.
Opowiedział też o swoich doświadczeniach z uczestnictwa w programie ramowym i podkreślił znaczenie tego programu dla swojej dziedziny badań.
Your draftsperson supports the proposed structure of the framework programme and stresses that the funds should form a coherent package.
Sprawozdawca komisji opiniodawczej popiera proponowaną strukturę programu ramowego oraz podkreśla, że fundusze powinny stanowić spójny pakiet.
At present, there are different rules and procedures for different instruments of the framework programme, and this severely impedes stakeholders' opportunities to submit applications.
Obecnie stosuje się różne przepisy i procedury dla różnych instrumentów programu ramowego, co poważnie zmniejsza szanse zainteresowanych stron na złożenie wniosków.
What we need now is to get on with finalising the framework programme, and more urgently, making sure that sufficient funds will be available,' he added.
Teraz musimy uporać się z ukończeniem programu ramowego i, co jest kwestią pilniejszą, zapewnić dostępność wystarczających środków finansowych - dodał.
Synoniemen voor the framework programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 736. Exact: 736. Verstreken tijd: 73 ms.
