Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the hell
Vertaling van "the hell" in Pools
When I retire you can do whatever the hell you want.
Kiedy pójdę na emeryturę możesz robić, co do cholery chcesz.
Where the hell's the road? - It feels like left.
Gdzie do cholery jest droga? - Zdaje się że z lewej.
Where the hell are our tanks? Stuck in the sand.
Do cholery, gdzie są nasze czołgi? Utknęły w piasku.
Where the hell did they go? has crashed and burned, Colonel.
Gdzie do cholery są? Rozbili się i spłonęli, pułkowniku.
The veterans spoke quietly about the hell of war they once survived.
Weterani mówili cicho o piekle wojny, które kiedyś przetrwali.
They fled their homeland to escape the hell of war and occupation.
Uciekli z ojczyzny, by uciec od piekła wojny i okupacji.
Let's try this new restaurant for the hell of it tonight.
Chodźmy do tej nowej restauracji dziś wieczorem, tak dla hecy.
Whoever the hell keeps slamming doors at night is driving me absolutely crazy.
Kto do diabła ciągle trzaska drzwiami w nocy, doprowadza mnie do szału.
Whoever the hell parked across my driveway is going to get towed soon.
Kto do diabła zaparkował w poprzek mojego wjazdu, zaraz zostanie odholowany.
Whoever the hell keeps changing the thermostat is making everyone here uncomfortable.
Kto do diabła ciągle zmienia ustawienia termostatu, robi wszystkim tutaj niewygodnie.
Whoever the hell moved my files from this folder better put them back now.
Kto do diabła przeniósł moje pliki z tego folderu, niech je natychmiast odłoży.
Whoever the hell keeps logging me out of my account needs to stop immediately.
Kto do diabła ciągle wylogowuje mnie z konta, niech przestanie natychmiast.
She decided to dye her hair pink for the hell of it last week.
W zeszłym tygodniu postanowiła przefarbować włosy na różowo, ot tak.
Uitdrukkingen met the hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! beat the hell out of v.
lać kogoś na kwaśne jabłko
"The gang threatened to beat the hell out of him."
! scare the hell out of v.
przestraszyć na śmierć
"That loud noise scared the hell out of me!"
! what the hell kind of person exp.
co to za cholerny człowiek
"What the hell kind of person leaves a dog outside in winter?"
! what the hell's going on exp.
co się do cholery dzieje
"The power's out again, what the hell's going on?"
! who the hell interj.
kim do diabła
"Who the hell are you to judge me?"
! why the hell adv.
dlaczego do diabła
"Why the hell did you do that?"
the hell of war n.
piekło wojny
"Soldiers often speak about the hell of war."
! what the hell exp.
co do diabła
"What the hell is going on here?"
! what the hell are we doing exp.
co my do diabła robimy
"What the hell are we doing in this meeting?"
Synoniemen voor the hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whoever the hell
1030
what the hell
+10k
who the hell
+10k
the hell out of
+10k
how the hell
+10k
get the hell out
+10k
why the hell
+10k
Resultaten: 16828. Exact: 16828. Verstreken tijd: 329 ms.
