Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: libretto
Publiciteit
the libretto

Vertaling van "the libretto" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
libretto
libretto libretto operowe tekst opery
libretto
I did so when you presented the libretto.
Zrobiłem to, gdy przedstawiłeś mi libretto.
It is only a starting point, serving as inspiration for the libretto.
Jest on tylko punktem wyjścia, z którego wywiedzione zostało całe libretto.
In other cases, only the libretto remains.
W niektórych przypadkach wymagany jest tylko zapis.
I noticed you wrapped up in the libretto.
Zauważyłem, że pochłonęło panią libretto.
In my lifetime, I have seen stagings less in agreement with the letter of the libretto and the score.
Widziałam w życiu inscenizacje mniej zgodne z literą libretta i partytury.
He brings the emotions recorded in the libretto into the contemporary world - disturbing, symbolic, without any easy answers.
Emocje zapisane w libretcie przenosi we współczesny świat - niepokojący, symboliczny, pozostawiony bez łatwych odpowiedzi.
But the knowledge of the libretto lines is not necessary to understand the operatic story in the form that we present it.
Ale właściwie do zrozumienia fabuły tej opery w kształcie, w którym ją pokazujemy, nie jest konieczne rozumienie libretta.
In principle, the plot of the libretto is a simple and funny farce based on the commedia dell'arte in its structure and shape.
Fabuła libretta to w zasadzie zabawna i prosta farsa w swej strukturze i kształcie oparta na komedii dell'arte.
We have £100 for the libretto you will never write.
Mamy sto funtów za libretto, którego nie napiszesz.
I was unable to present you with the libretto until you returned from your grand tour!
Nie byłem w stanie zapoznać cię z librettem, dopóki nie powrócisz ze swej wielkiej podróży!
I was unable to present you with the libretto... until you returned from your grand tour!
Nie byłem w stanie zapoznać cię z librettem, dopóki nie powrócisz ze swej wielkiej podróży!
I look at the score and, after a thorough study of the libretto, I think about what is most important for me in this work, which relations, which characters.
Sięgam do partytury i - oczywiście po dogłębnym poznaniu libretta - zastanawiam się, co jest dla mnie w tym utworze najistotniejsze, jakie relacje, jaka postać.
I noticed you wrapped up in the libretto.
Zauważyłem, że pochłonęło panią libretto. Uznałem, że może to panią zaciekawić.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor the libretto in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
jug
Publiciteit

Suggesties

of the libretto 1
the libretto was written 1
with the libretto 1
wrote the libretto 1
to the libretto 1

Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 50 ms.