Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the plot
Vertaling van "the plot" in Pools
The agency praised the intelligence officer for uncovering the plot before it escalated.
Agencja chwaliła oficera wywiadu za odkrycie spisku, zanim sytuacja się zaogniła.
I completely lost the plot when he started talking about quantum physics.
Całkowicie zgubiłem wątek, gdy zaczął mówić o fizyce kwantowej.
The politician lost the plot and started rambling about unrelated topics.
Polityk zgubił wątek i zaczął rozwodzić się nad niezwiązanymi tematami.
She lost the plot during the meeting and couldn't follow the discussion anymore.
Zgubiła wątek podczas spotkania i nie mogła już nadążyć za dyskusją.
If you lose the plot in this novel, just reread the previous chapter.
Jeśli zgubisz wątek w tej powieści, po prostu przeczytaj ponownie poprzedni rozdział.
The presenter seemed to lose the plot halfway through his speech.
Wydawało się, że prezenter zgubił wątek w połowie swojego przemówienia.
The book chapters are arranged in descending order of importance to the plot.
Rozdziały książki są ułożone w kolejności malejącej pod względem ważności dla fabuły.
Embedded within the plot are multiple layers of meaning and emotion.
W fabule tej historii ukryte są liczne warstwy znaczeń i emocji.
She reads one chapter at a time to fully understand the plot.
Czyta rozdział po rozdziale, aby w pełni zrozumieć fabułę.
Editing the manuscript revealed some inconsistencies in the plot's timeline.
Podczas redakcji manuskryptu wyszły na jaw pewne niespójności w chronologii fabuły.
Each chapter had a unique narrative quality that added complexity to the plot.
Każdy rozdział miał unikalny charakter narracyjny, który dodawał fabule złożoności.
Critics argued that the plot's resolution relied too heavily on a deus ex machina ending.
Krytycy twierdzili, że rozwiązanie fabuły zbyt mocno opierało się na zakończeniu jak z nieba spadłym.
I found the plot weaker in the sequel compared to the original movie.
Fabuła sequelu wydała mi się mniej zajmująca w porównaniu z oryginalnym filmem.
Synoniemen voor the plot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3993. Exact: 3993. Verstreken tijd: 76 ms.
