Examples with "the program concerns" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first from anticipated training programs concerns the service issues of air conditioning units from Mitsubishi Electric's M and Mr.Slim Series.
Pierwszy z przewidzianych Programów szkoleniowych obejmuje zagadnienia dotyczące serwisowania urządzeń klimatyzacyjnych Mitsubishi Electric z Serii M i Serii Mr.Slim.
Nowa TV wants to be close to its viewers, offers top quality entertainment and the issues dealt with in its current affairs and factual programs concern the most important issues for viewers from all parts of Poland.
Nowa TV jest stacją blisko widza, oferującą rozrywkę na najwyższym poziomie, a tematy podejmowane w programach publicystycznych oraz informacyjnych dotyczą najważniejszych kwestii, interesujących widzów z każdego zakątka Polski.
The next day, AOL stopped the availability of the program over legal concerns and restrained Nullsoft from doing any further work on the project.
Następnego dnia AOL zablokował ściąganie programu ze względu na obawy o prawne konsekwencje dla tego koncernu, a także zakazał Nullsoftowi kontynuowania dalszych prac nad tym programem i skonfiskował jego kod źródłowy.
It means that the CWNP certification program concerns only the 802.11 technology, not individual manufacturers solutions based on it.
Oznacza to, że program certyfikacyjny CWNP dotyczy samej technologii 802.11, a nie opartych o nią rozwiązań poszczególnych producentów.
The first phase of the 'Homar' program concerns the acquisition of 56 launchers (including two for [...]
Pierwsza faza programu "Homar" zakłada zakup 56 wyrzutni (w tym dwóch do celów szkoleniowych) wraz z pociskami dla trzech dywizjonowych modułów ogniowych (DMO).
The first phase of the 'Homar' program concerns the acquisition of 56 launchers (including two for training purposes) with missiles for three battalion-level fire modules (Pol. dywizjonowy moduł ogniowy, DMO).
Pierwsza faza programu "Homar" zakłada zakup 56 wyrzutni (w tym dwóch do celów szkoleniowych) wraz z pociskami dla trzech dywizjonowych modułów ogniowych (DMO).
The agreement concerns study programs in natural sciences and the implementation of research and development works.
I finished working a while ago but have been chatting with Abraham, the livelihood program manager for Concern in Angola.
Właśnie skończyłem swoją pracę, ale rozmawiam jeszcze z Abrahamem, menadżerem programu livelihood Concernu w Angoli.
Pregnancies have been reported in rather high numbers in the clinical trial program raising concerns with regard to the teratogenic risk of the product when used in a less controlled real life setting.
W trakcie programu badań klinicznych zgłoszono dość dużą liczbę przypadków ciąży, co budzi obawy związane z ryzykiem wystąpienia działania teratogennego produktu w przypadku jego stosowania w gorzej kontrolowanych warunkach życia codziennego.
But this goes beyond the scope of the National Space Program and concerns matters related to defence systems that are not directly addressed in the National Space Program.
Ale tutaj wychodzimy nieco poza zakres KPK i zmierzamy w kierunku spraw związanych z systemami obronnymi, które nie są bezpośrednio ujmowane w Krajowym Programie Kosmicznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.