Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme but
Examples with "this programme but" and their translation in Pools
Are you not the same Mr So-Called Jeremy Clarkson who on this programme but a month ago, driving the Lamborghini Aventador, said, This is the last of the V12s.
Nie jesteś tym samym Panem, tak zwanym, Jeremym Clarksonem który miesiąc temu w tym programie prowadził Lamborghini Aventador, mówiąc: To ostatni z V12.
An exception to this, he said, was 'C'est pas Sorcier', a French TV science programme for adolescents: 'I adore this programme but it is an exception and that's not right.'
Wyjątkiem jest, jego zdaniem, "C'est pas Sorcier", francuski telewizyjny program naukowy dla młodzieży: - Uwielbiam ten program, ale stanowi on wyjątek, a tak być nie powinno.
Andere resultaten
Not only for this programme, but for this series.
Nie tylko dla tego programu, ale dla tej serii.
It is late in the day for it to be getting involved, it is true, but this programme is ambitious.
To prawda, że pojawia się późno, ale ten program jest ambitny.
I know we are often accused of faking things on this programme, but trust me, you cannot actually fake a plane crash.
Wiem, że często zarzuca się nam 'ustawianie' niektórych rzeczy w tym programie, ale uwierzcie mi, wypadku samolotu nie da się sfingować.
I endorse this programme, but at the same time I would like to appeal to all of us and to our citizens to be attentive to the distress of the people around us.
Popieram ten program, ale równocześnie chciałabym zaapelować do nas wszystkich i do naszych obywateli, aby byli wrażliwi na cierpienie ludzi wokół nas.
We refer to the humanitarian dimension of this programme, but we also refer to the instrument provided to Europe, so that it can exercise its foreign policy even more effectively.
Odwołujemy się do wymiaru humanitarnego tego programu, lecz także do instrumentu, jaki otrzymała Europa, aby mogła skuteczniej realizować swoją politykę zagraniczną.
Candidates may NOT apply directly for this programme, but should do so through their employer, who continues to pay their salary during the secondment.
Kandydaci NIE mogą zgłaszać się bezpośrednio do tego programu, lecz powinni zgłaszać się za pośrednictwem swojego pracodawcy, który będzie nadal wypłacał im wynagrodzenie podczas oddelegowania.
We therefore need a horizontal policy that provides decent jobs and educational opportunities, not only as part of this programme, but as part of all European Union programmes, so that solidarity remains at the heart of the Union and is not only addressed by economic policies.
Dlatego niezbędne jest horyzontalne podejście, które umożliwi zapewnienie przyzwoitych miejsc pracy i możliwości edukacyjnych tym osobom w ramach wszystkich programów Unii Europejskiej, tak aby solidarność nadal stanowiła punkt centralny działań Unii i nie była jedynie pojęciem stosowanym w polityce gospodarczej.
The Committee of the Regions welcomes this part of the Framework Programme. All of the six activities under this programme are important but the Committee would particularly highlight the following.
Komitet z zadowoleniem przyjmuje tę część programu ramowego. Jest zdania, że wszystkich jego sześć części jest ważnych, ale chciałby szczególnie podkreślić, co następuje
She was nervous before the induction programme but quickly felt at ease.
Była zdenerwowana przed dniem integracyjnym, ale szybko poczuła się swobodnie.
The students enter a common programme but also select a specialisation.
Uczniowie wchodzą do wspólnego programu, ale także wybierają specjalizację.
He was nervous about the induction programme but quickly settled in with the team.
Był zdenerwowany przed programem adaptacyjnym, ale szybko zaaklimatyzował się w zespole.
Synoniemen voor this programme but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4865. Exact: 2. Verstreken tijd: 512 ms.
