Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tier two
Vertaling van "tier two" in Pools
Normally these types of non-marketable tier two assets are not returned to the counterparty before maturity.
Zwykle tego rodzaju nierynkowe aktywa z listy drugiej nie są zwracane kontrahentowi przed terminem zapadalności.
Most categories of assets currently eligible as tier two assets will be eligible in the single list.
Większość kategorii aktywów obecnie kwalifikowanych jako aktywa z listy drugiej pozostanie kwalifikowana na wspólnej liście.
For such instruments, a 10 % add-on to the tier two haircut is applied.
Dla tego typu instrumentów stosuje się 10 % dodatek do redukcji stosowanej dla listy drugiej.
This does not apply to uncovered marketable assets issued by credit institutions that were accepted as tier two assets and became ineligible on 31 May 2007.'
Nie dotyczy to niemających pokrycia aktywów rynkowych (uncovered marketable assets) wyemitowanych przez instytucje kredytowe, które zostały przyjęte jako aktywa z listy drugiej, i które z dniem 31 maja 2007 r. przestały być kwalifikowane.
The uncovered marketable tier two assets issued by credit institutions will be phased out on 31 May 2007 and become ineligible after that date.
Niezabezpieczone aktywa rynkowe z listy drugiej emitowane przez instytucje kredytowe zostaną wycofane z systemu zabezpieczeń 31 maja 2007 r. i po tym terminie utracą status aktywów kwalifikowanych.
The liquidity groups and valuation haircuts for tier two assets are described in Box 12.
Grupy plynności i redukcje wartości w wycenie dla aktywów z listy drugiej opisano w ramce 12.
A distinction is made, essentially for purposes internal to the Eurosystem, between two categories of eligible assets: «tier one» and «tier two» respectively.
Rozróżnia się, glównie na wewnętrzne potrzeby Eurosystemu, dwie kategorie aktywów kwalifikowanych: "aktywa z listy pierwszej i"aktywa z listy drugiej.
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations (except that tier two assets are normally not used by the Eurosystem in outright transactions).
Nie wprowadza się rozróżnienia między obiema listami w odniesieniu do jakości aktywów i ich przydatności dla różnych rodzajów operacji polityki pieniężnej Eurosystemu (z tym wyjątkiem, że aktywa z listy drugiej nie są zazwyczaj wykorzystywane przez Eurosystem w transakcjach bezwarunkowych).
No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets and their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations (except that tier two assets are normally not used by the Eurosystem in outright transactions).
Nie wprowadza się rozróżnienia między obiema listami w odniesieniu do jakości aktywów i ich przydatności dla różnego rodzaju operacji polityki pieniężnej Eurosystemu (z tym wyjątkiem, że aktywa z listy drugiej nie są zazwyczaj wykorzystywane przez Eurosystem w transakcjach bezwarunkowych).
BOX 13 Level of valuation haircuts (%) applied to eligible tier two assets 1.
RAMKA 13 Poziomy redukcji wartości w wycenie (%) stosowane do kwalifikowanych aktywów z listy drugiej 1.
All tier two inmates are required to report to your cells.
Wszyscy więźniowie drugiego poziomu zgłaszać się do swoich komórek.
and (c) withdrawing equities from the tier two lists of countries that currently deem them eligible.
All tier two assets must be usable in a cross-border context in the whole euro area.
Wszystkie aktywa z listy 2 muszą nadawać się do wykorzystania w operacjach transgranicznych w całej strefie euro.
Synoniemen voor tier two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 33 ms.
