Examples with "to allow correction" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use an empty flask, beaker or metal dish (5.8.) for weighing, prepared as specified in 6.4. as a tare (to allow correction for the effects on the weighing result, caused by changes in the atmospheric conditions).
Użyć pustą kolbę, zlewkę lub metalowe naczynko (ppkt 5.8) wagowo przygotowane, jak podano w ppkt 6.4, jako tarę (masa opakowania) (wziąć poprawkę na wpływ na wynik ważenia, spowodowany zmianami w warunkach atmosferycznych).
Andere resultaten
The artist prefers removable paint to allow for corrections and changes.
The results will also arrive in good time to allow us to make corrections.
Wyniki również pojawią się w odpowiedniej chwili, abyśmy byli w stanie wprowadzić poprawki.
Emphasises the importance of prompt and thorough ex-post audits to detect ineligible expenditure and/or inadequate supporting documentation, in order to allow the necessary corrections to be made
podkreśla znaczenie szybkich i gruntownych kontroli ex-post służących wykryciu niekwalifikowalnych wydatków i/lub nieodpowiedniej dokumentacji w celu umożliwienia dokonania niezbędnych korekt
The modules should be developed on the basis of existing knowledge and guidelines, and improved and added to over time, as feedback will allow corrections to be made
Moduły należy opracować na podstawie istniejącej wiedzy i wytycznych oraz na bieżąco je udoskonalać i wzbogacać, ponieważ dzięki informacjom zwrotnym będzie można nanosić poprawki
The training modules will be improved and added to over time, as feedback allows corrections to be made, and changing legislation or markets will necessitate additions,
Wraz z upływem czasu moduły szkoleniowe będą usprawniane i dodawane dzięki informacjom zwrotnym od użytkowników oraz ze względu na zmiany w prawodawstwie i na rynkach wymagające uzupełniania modułów,
these Decisions allow corrections to be made to intended allocations in respect of data quality at any time before the decision on allocation under Article 11(1) is taken
decyzje te umożliwiają dokonywanie korekt planowanych uprawnień w zakresie jakości danych, w dowolnej chwili przed podjęciem decyzji o przydziałach, zgodnie z art. 11 ust. 1,
Keratoconus screening The Sirius diagnostic station operates in conjunction with the AMARIS 750S laser, and results of the qualifying examination are automatically transferred into the memory of the laser to allow high-precision correction of vision.
Stacja diagnostyczna Sirius współpracuje z laserem AMARIS 750S, a wyniki badań kwalifikacyjnych ze stacji Sirius są automatycznie przenoszone do pamięci lasera w celu precyzyjnego wykonania zabiegu korekcji wzroku.
The violet filter allows to make color correction on photos.
Filtr fioletowy pozwala na dokonywanie korekt kolorystycznych na zdjęciu.
Comparing achievements to specific control points allow to introduce corrections into a marketing plan.
Porównywanie osiągnięć do określonych punktów kontrolnych pozwala na dokonywanie korekt w planie marketingowym.
The judgment allows taxpayers to make corrections - but does not oblige them to do so.
Wyrok daje podatnikom możliwość dokonania korekty - ale nie zobowiązuje do tego.
An explanation for blocking, so allow me to make correction.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.