Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to programmed
Examples with "to programmed" and their translation in Pools
Manufacturers should reconsider their approach to programmed obsolescence and sustainability.
Producenci powinni przemyśleć swoje podejście do planowanego postarzania produktów i zrównoważonego rozwoju.
Her success in math improved due to programmed learning techniques implemented in class.
Jej wyniki z matematyki poprawiły się dzięki technikom kształcenia programowanego wprowadzonym na lekcjach.
Disruption of mitochondrial membrane integrity with the release of cytochrome C and other proapoptotic factors leading to programmed cell death even in non-dividing lymphocytes.
Przerwanie integralności błony mitochondriów z uwolnieniem cytochromu C i innych czynników proapoptotycznych prowadzące do zaprogramowanej śmierci komórek nawet w przypadku limfocytów niedzielących się.
His body was also in the event of a collision subjected to programmed in a strictly progressive way which significantly increased the safety of the occupants of the cab of the vehicle.
Jego nadwozie miało w razie zderzenia poddawać się w ściśle zaprogramowany, progresywny sposób co znacznie zwiększało bezpieczeństwo osób przebywających w kabinie pojazdu.
Setting course to programmed coordinates.
Ustawiam kurs na podane współrzędne.
This is because NF-kB regulates the transcription of numerous genes, particularly those involved in immune and inflammatory responses, as well as those that confer resistance to programmed cell death.
NF-kB reguluje bowiem transkrypcję licznych genów, szczególnie tych odpowiedzialnych za odpowiedzi odpornościowe i zapalne, jak również tych, stawiających opór zaprogramowanej śmierci komórkowej.
Setting course to programmed coordinates.
Powodzenia. Ustawiam kurs na podane współrzędne.
'Some were highly expressed in young women - including stem cells, luminal progenitors, RANK-ligand (RANKL) and c-kit - while others were down-regulated, such as genes related to programmed cell death, or apoptosis.'
"Niektóre z nich miały silną ekspresję u młodych kobiet - w tym komórki macierzyste, progenitory luminal ne, liganda RANK (RANKL) i c-kit, podczas gdy ekspresja genów powiązanych z zaprogramowaną śmiercią komórki, czy też apoptozą, była obniżona".
In addition, the VB-S31D includes Pan and Tilt (PT) capabilities, so it is simple to move the camera to programmed pre-set positions.
Dodatkowo kamera VB-S31D ma funkcję PT (obracania i wychylania), która pozwala w prosty sposób ustawiać kamerę w zaprogramowanych położeniach.
Expandable up to 48 inputs/outputs by RS-485 communications (installing LM 4 I/O devices) Connection/disconnection of loads according to programmed priority
Z możliwością rozszerzenia do 48 wejść/wyjść za pomocą systemu komunikacyjnego RS-485 (poprzez zainstalowanie urządzeń LM 4 I/O) Podłączenie/odłączenie obciążeń zgodnie z zaprogramowanym priorytetem
This feature is ideal for applications where the work cycle is repeatable allowing you to quickly return to programmed set points such as ground and level.
Funkcja ta jest idealna w przypadku zastosowań, w których cykl pracy jest powtarzalny, co pozwala na szybki powrót do zaprogramowanych punktów nastawy, takich jak grunt i poziom.
Andere resultaten
My alarm clock is programmed to go off on weekdays only.
Mój budzik jest zaprogramowany, by dzwonić tylko w dni robocze.
Synoniemen voor to programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5428. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
