Everyone in our neighborhood sends their children to that excellent preschool.
Wszyscy w naszej okolicy posyłają swoje dzieci do tego świetnego przedszkola.
Sending my manuscript to that famous publisher was a total hail mary.
Wysłanie rękopisu do tego słynnego wydawnictwa było moją ostatnią deską ratunku.
By returning to that abusive relationship, he would cheapen himself again.
Wracając do tego przemocowego związku, ponownie by się upokorzył.
She really took a shining to that old car despite its many problems.
Naprawdę zapałała sympatią do tego starego auta, mimo jego wielu problemów.
I can't fathom why she keeps going back to that toxic relationship.
Nie mogę zrozumieć, czemu ona ciągle wraca do tego toksycznego związku.
He keeps saying a lucky star guided him to that winning lottery ticket.
Ciągle powtarza, że szczęśliwa gwiazda poprowadziła go do tego wygranego losu.
Our competitor has already made a pitch for supplying equipment to that hospital.
Nasz konkurent już złożył ofertę dostarczania sprzętu do tego szpitala.
Listening to that album, I completely forget the world around me.
Słuchając tamtej płyty, całkowicie zapominam o całym świecie wokół mnie.
We had to pay through the nose for tickets to that concert.
Musieliśmy zapłacić jak za zboże za bilety na ten koncert.
You need to cool your jets before responding to that nasty email.
Musisz się uspokoić, zanim odpiszesz na tego wrednego maila.
I'd go back to that little seaside town in a heartbeat.
Wróciłbym do tamtego małego miasteczka nad morzem w mgnieniu oka.
Miss another deadline and you can say goodnight to that promotion.
Przegapisz kolejny termin i możesz pożegnać się z tym awansem.
Only the big wheels were invited to that closed meeting with investors.
Na to zamknięte spotkanie z inwestorami zaproszono tylko ważne szychy.