Trener powiedział, że nikt nie trenował ciężej od niego, dowody? Na to przechwalanie.
The coach said nobody trained harder than him, citation needed for that brag.
Jak wtedy, gdy poszedłem do szpitala Na to spotkanie i ja...
Like when I went into the hospital for that meeting, I...
Na to zamknięte spotkanie z inwestorami zaproszono tylko ważne szychy.
Only the big wheels were invited to that closed meeting with investors.
Na to ratujące życie leczenie, dla rodziców pieniądze nie stanowią problemu.
For this life-saving treatment, money is no object to the parents.
Na to ekskluzywne forum gospodarcze co roku zapraszają tylko grube ryby.
Only hard hitters get invited to that exclusive economic forum every spring.
Na to wygląda, że ten film będzie ogromnym hitem.
By the looks of it, the movie is going to be a huge hit.
Na to wydarzenie ułożymy miejsca siedzące kaskadowo, aby poprawić widoczność dla wszystkich.
For the event, we will tier the seating arrangement to enhance visibility for everyone.
Na to wyzwanie postanowiłem zrezygnować z narzekania przez cały tydzień.
For this challenge, I will go without complaining for a full week.
Da mi pani jeszcze jedną szansę? - Na to wygląda.
You're giving me another chance? -So it seems.
Na to ja, którzy szukają publiczności, a nie jego.
For it is I who seek an audience and not him.
Na to pytanie twoja obecna szkoła nie może dać ci odpowiedzi.
And that is a question your present school cannot answer for you.
Na to przyjdzie czas, jak jedno z nas umrze.
You can say it later, when one of us is dead.
Na to, by ludzie zobaczyli cię w innym świetle.
A chance for people to see you in a different way.