Download for Windows Premium
Publiciteit
Na to
Trener powiedział, że nikt nie trenował ciężej od niego, dowody? Na to przechwalanie.
The coach said nobody trained harder than him, citation needed for that brag.
Jak wtedy, gdy poszedłem do szpitala Na to spotkanie i ja...
Like when I went into the hospital for that meeting, I...
Na to zamknięte spotkanie z inwestorami zaproszono tylko ważne szychy.
Only the big wheels were invited to that closed meeting with investors.
Na to ratujące życie leczenie, dla rodziców pieniądze nie stanowią problemu.
For this life-saving treatment, money is no object to the parents.
Na to ekskluzywne forum gospodarcze co roku zapraszają tylko grube ryby.
Only hard hitters get invited to that exclusive economic forum every spring.
Na to wygląda, że ten film będzie ogromnym hitem.
By the looks of it, the movie is going to be a huge hit.
Na to wydarzenie ułożymy miejsca siedzące kaskadowo, aby poprawić widoczność dla wszystkich.
For the event, we will tier the seating arrangement to enhance visibility for everyone.
Na to wyzwanie postanowiłem zrezygnować z narzekania przez cały tydzień.
For this challenge, I will go without complaining for a full week.
Da mi pani jeszcze jedną szansę? - Na to wygląda.
You're giving me another chance? -So it seems.
Na to ja, którzy szukają publiczności, a nie jego.
For it is I who seek an audience and not him.
Na to pytanie twoja obecna szkoła nie może dać ci odpowiedzi.
And that is a question your present school cannot answer for you.
Na to przyjdzie czas, jak jedno z nas umrze.
You can say it later, when one of us is dead.
Na to, by ludzie zobaczyli cię w innym świetle.
A chance for people to see you in a different way.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Na to bevatten

! a co powiesz na to exp.
! how about that
"How about that new restaurant for dinner?"
wyglądać na to, że v.
be going to
"It is going to rain soon."
! zasłużyć na to, co się dostaje v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! nie mam na to ochoty exp.
! don't feel like it
"I can’t go out tonight; I don’t feel like it."
! dostać to, na co się zasłużyło v.
! get what one deserves
"After cheating, he finally got what he deserves."
nic na to nie poradzimy exp.
it can't be helped
"We missed the bus, but it can't be helped."
! nie pozwolę na to exp.
! I won't have it
"I won't have it if you talk to me like that!"
bez względu na to, jak mała adv.
no matter how small
"Every donation counts, no matter how small."
to by było na tyle exp.
that is about it
"I've explained everything, and that is about it."
! that's about it
"I've packed my bags, and that's about it."
! to na nic się nie zdało exp.
! that's no use at all
"I tried the key, but that's no use at all."
! to było na tyle exp.
! that was it
"He finished the project and that was it."
! nie możemy na to pozwolić exp.
! we can't have that
"The kids are fighting again? We can't have that."
wygląda na to że exp.
it sounds like
"It sounds like you had a really long day at work."
można i tak na to spojrzeć exp.
that's a way of looking at it
"“He was being careful.” “that's a way of looking at it.”"
wychodzić na to samo v.
amount to the same thing
"Whether you walk or drive, it amounts to the same thing."
jakkolwiek na to spojrzeć adv.
any way one cuts it
"Any way Maria cuts it, the merger will cost jobs."
! wyjść na to samo v.
! come to the same thing
"Whether you walk or drive, it comes to the same thing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Na to in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 269549. Exact: 269549. Verstreken tijd: 507 ms.