Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traktowane
Vertaling van "traktowane" in Engels
Inkluzja zapewnia, że wszystkie głosy są słyszane i traktowane na równi.
Inclusion ensures that all voices are heard and treated as equal.
Przez lata kobiety były często traktowane jak obywatele drugiej kategorii w pracy.
For years, women were often treated as second-class citizens in workplaces.
Ubezpieczenie na życie jest często traktowane jako kluczowy element planowania finansowego dla rodzin.
Life insurance is often considered a crucial part of financial planning for families.
Niektóre towary traktowane są jak dokumenty i nie wymagają posiadania faktury handlowej.
Some items are considered documents and may not require a commercial invoice.
Uważał, że wszystkie opinie powinny być traktowane na równi w dyskusjach.
He felt that all opinions should be regarded as equal in discussions.
Informacje o planach miejskich powinny być traktowane jako zasoby publiczne dla zaangażowania społeczności.
Information about city plans should be regarded as public property for community involvement.
Podczas negocjacji obie strony były traktowane sprawiedliwie, aby zbudować zaufanie.
During the negotiations, both parties were treated fairly to build trust.
W ich stanie wszystkie dochody są traktowane jako wspólny majątek.
In their state, all income earned is treated as community property.
W niektórych kulturach szczątki ludzkie traktowane są z ogromnym szacunkiem i troską.
In some cultures, human remains are treated with great reverence and care.
W ich budżecie finansowanie bibliotek jest traktowane jako wydatek trzeciorzędny.
In their budget, funding for libraries is treated as a third string expense.
W wielu systemach prawnych rażące zaniedbanie traktowane jest jako poważne przestępstwo.
In many jurisdictions, criminal negligence is treated as a serious offense.
Wiejskie społeczności nie powinny być traktowane jak obywatele drugiej kategorii w kwestii zdrowia i edukacji.
Rural communities shouldn't be treated as second-class citizens regarding healthcare and education.
Zwierzęta poddawane eutanazji są zazwyczaj traktowane z szacunkiem w ostatnich chwilach życia.
Euthanized animals are typically treated with respect during the final moments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traktowane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7536. Exact: 7536. Verstreken tijd: 54 ms.
