Examples with "under CIF" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Training under CIF may be part-time or full-time, continuous or discontinuous.
Szkolenie w ramach CIF może odbywać się w niepełnym wymiarze godzin lub w pełnym wymiarze godzin, ciągłym lub nieciągłym.
After landing at customer's port under CIF delivery condition, customer is responsible for custom, local taxes and transportation from port to his address.
Po wylądowaniu w porcie klienta pod warunkiem dostawy CIF, klient jest odpowiedzialny za niestandardowe, lokalne podatki i transport z portu na jego adres.
Therefore, the complete exclusion of adjustments for SG&A and profit for what concerns sales performed under CIF terms is not justifiable.
W związku z powyższym całkowite wykluczenie dostosowań z tytułu kosztów sprzedaży, kosztów ogólnych i administracyjnych oraz zysków w przypadku sprzedaży realizowanej na warunkach CIF nie jest uzasadnione.
In its view, under CIF and DAP terms the delivery of the goods to the buyer is made prior to importation, and therefore these adjustments are not applicable.
Jej zdaniem w ramach transakcji CIF i DAP dostawa towarów na rzecz nabywcy odbywa się przed przywozem i w związku z tym dostosowania te nie mają zastosowania.
FXTM established its CySEC regulated broker, gets authorization to work with EU clients under CIF license 185/12 (2012).
FXTM zakłada brokera regulowanego przez CySEC, otrzymuje autoryzację na oferowanie usług klientom z UE, na mocy licencji CIF 185/12 (2012).
NAGA Markets Ltd is a regulated financial services firm, authorised in the conduct of its activities by the Cyprus Securities and Exchange Commission ('CySEC') under CIF License Number 204/13.
NAGA Markets Ltd jest regulowaną firmą świadczącą usługi finansowe, upoważnioną do prowadzenia działalności przez Cypryjską Komisję Papierów Wartościowych i Giełd ("CySEC") na podstawie numeru licencji CIF 204/13.
However, with regards to the transactions performed under CIF and DAP terms, Rusal group contests the applicability of the adjustments under the second and third subparagraph of Article 2(9), in particular SG&A and profit.
W odniesieniu do jednak do transakcji CIF i DAP grupa Rusal podważa możliwość stosowania dostosowań na mocy art. 2 ust. 9 akapit drugi i trzeci, zwłaszcza dostosowań z tytułu kosztów sprzedaży, kosztów ogólnych i administracyjnych oraz zysków.
Andere resultaten
guarantees under the CIFS scheme of up to EUR 14,4 billion
CIF under BFT rules and if available
See Table 3 for the respective amounts under the CIFS and ELG schemes.
Odpowiednie kwoty w ramach systemu CIFS i ELG zawarto w tabeli 3.
In addition, the Commission has established in prior decisions that support granted under the CIFS and ELG schemes as well as under NAMA constitute State aid (see recitals 37 and 41).
Co więcej, we wcześniejszych decyzjach Komisja określiła, że wsparcie udzielane w ramach systemów CIFS i ELG, jak również w ramach NAMA, stanowi pomoc państwa (zob. motywy 37 i 41).
CIF JFO under BFT rules
CIF, jeżeli JFO, zgodnie z zasadami BFT
Guarantee under the CIFS scheme
Gwarancja w ramach systemu CIFS