Examples with "under its INTERREG III programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Robinwood project is receiving seven million euro from the European Commission under its INTERREG III programme.
Attention must be paid to the specific case of co-operation between adjacent border regions, as it was under the Interreg III programmes, and as laid down under the rules governing the territorial objective.
Należy zwrócić szczególną uwagę na specyficzny przypadek współpracy pomiędzy przylegającymi do siebie regionami granicznymi, jak miało to miejsce w programach Interreg III oraz jak ustanowiono w przepisach odnoszących się do celu terytorialnego.
Amendment Support from the ERDF shall be granted to individual external cross-border Interreg programmes provided that equivalent amounts are provided by IPA III CBC and NDICI CBC under the relevant strategic programming document.
Wsparcie z EFRR przyznaje się poszczególnym zewnętrznym programom transgranicznym Interreg, pod warunkiem że odpowiadające kwoty są zapewnione przez IPA III-współpraca transgraniczna i ISRWM-współpraca transgraniczna na podstawie odpowiedniego strategicznego dokumentu programowego.
It's realized under the Interreg South Baltic Programme.
Consequently, under Interreg programmes there is no scope for irrecoverable amounts on the level of beneficiaries.
W konsekwencji w ramach programów Interreg nie ma marginesu na nieściągalne należności na poziomie beneficjenta.
The Bus Éireann funding includes contributions from the European Regional Development Fund under its Interreg programme.
Środki finansowe przekazane Bus Éireann obejmują środki pochodzące z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg.
During the session examples of projects supporting adaptation activities implemented under the European Territorial Cooperation Programmes - INTERREG were discussed.
Podczas sesji prezentowano przykłady projektów wspierających działania adaptacyjne zrealizowanych w ramach Programów Europejskiej Współpracy Terytorialnej - Interreg.
Given the multi-country nature of an 'Iron Curtain Trail', the transnational cooperation programmes under the Interreg Community Initiative could be potential funding sources.
Biorąc pod uwagę zaangażowanie wielu krajów w Szlak Żelaznej Kurtyny, potencjalnym źródłem finansowania mogłyby być międzynarodowe programy współpracy w ramach inicjatywy Wspólnoty Interreg.
Amendment Participation of third countries or partner countries or OCTs in Interreg programmes under shared management
Udział państw trzecich, krajów partnerskich oraz krajów i terytoriów zamorskich w programach Interreg w ramach zarządzania dzielonego
However one general problem ought to be highlighted, that some provisions of the regulation to cross-border cooperation would not always lead for border regions to be better off as they were under the INTERREG programme.
Należy jednak podkreślić istnienie jednego ogólnego problemu, jakim jest fakt, że niektóre postanowienia rozporządzenia dotyczącego współpracy transgranicznej nie zawsze prowadzą do poprawy sytuacji w regionach przygranicznych w porównaniu z sytuacją, w jakiej znajdowały się, gdy były objęte programem INTERREG.
The project is financed by the National Centre for Research and Development under the STRATEGMED III programme.
Projekt finansowany jest przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach programu STRATEGMED III.
Participation of third countries or partner countries, OCTs, or regional integration or cooperation organisations in Interreg programmes under shared management
Udział państw trzecich, krajów partnerskich, krajów i terytoriów zamorskich lub organizacji integracji lub współpracy regionalnej w programach Interreg w ramach zarządzania dzielonego
Although Interreg programmes with the participation of third countries, partner countries or OCTs should be implemented under shared management, outermost regions' cooperation may be implemented under indirect management.
Chociaż programy Interreg z udziałem państw trzecich, krajów partnerskich lub krajów i terytoriów zamorskich należy wdrażać w ramach zarządzania dzielonego, współpracę między regionami najbardziej oddalonymi można realizować w ramach zarządzania pośredniego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.