Examples with "under the MultiSport Program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Access to sports facilities and online services is available under the MultiSport Program.
The Platform User, whose participation in the MultiSport Program is entirely funded by the Client, submits a Card Order to use the services provided under the Programme.
Użytkownik Platformy, którego koszt uczestnictwa w Programie MultiSport finansuje w całości Klient, w celu skorzystania z usług świadczonych w ramach Programu składa Zamówienie Karty.
Benefit is not liable for the consequences of User's failure to comply with the Terms and Conditions or regulations of the services provided by Partners under the Program or regulations of additional services available to Users and presented in the MultiSport Zone.
Benefit nie ponosi odpowiedzialności za skutki wynikłe z braku dostosowania się przez Użytkownika do zapisów Regulaminu oraz regulaminów usług świadczonych przez Partnerów w ramach Programu czy regulaminów usług dodatkowych dostępnych dla Użytkowników, prezentowanych w Strefie MultiSport.
The MultiSport program supports you and your loved ones in everyday physical activity.
Program MultiSport wspiera Ciebie i Twoich bliskich w codziennej aktywności.
Every employee can join the Multisport program on the very first day of work.
Do programu MultiSport może przystąpić każdy pracownik już w pierwszym dniu swojej pracy.
That is why the MultiSport program has achieved such success in motivating employees!
Dlatego program MultiSport osiągnął taki sukces w motywowaniu pracowników!
The MultiSport program is also a tangible benefit for employers and owners of sports and recreation facilities.
Program MultiSport to także wymierne korzyści dla pracodawców i właścicieli obiektów sportowo-rekreacyjnych.
You will find all the details and a facilities search on the MultiSport Program websites in particular countries.
Wszystkie szczegóły oraz wyszukiwarki obiektów znajdziesz na stronach internetowych Programu MultiSport w poszczególnych krajach.
The variety of activities under the MultiSport programme enables achieving all these goals - says Adam Radzki.
Różnorodność zajęć w ramach programu MultiSport umożliwia realizację wszystkich tych celów - mówi Adam Radzki.
A city bike ride is an additional service and is not charged against the admissions to sports facilities available under the MultiSport Programme.
Przejazd rowerem miejskim jest usługą dodatkową i nie zmniejsza liczby dostępnych wejść do obiektów sportowych w ramach Programu MultiSport.
The MultiSport Senior programme is intended to support the elderly in taking up physical activity under the watchful eye of trainers and physiotherapists.
Program MultiSport Senior ma wspierać osoby starsze w podejmowaniu aktywności fizycznej pod okiem trenerów i fizjoterapeutów.
Several thousand sports and recreation facilities all over Poland cooperate with us under the MultiSport programme, with new ones joining all the time.
W ramach programu MultiSport współpracuje z nami kilka tysięcy obiektów sportowo-rekreacyjnych w całej Polsce i stale dołączają kolejne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.