Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
visit programmes
Examples with "visit programmes" and their translation in Pools
Furthermore, exchanges of national officials and joint visit programmes will foster the exchange of experience between Member States.
in collaboration with the Commission, to organise information campaigns and voluntary mutual visit programmes between market surveillance authorities
develop, organise and set up programmes for the exchange of experience, information and best practice, programmes and actions for common projects, information campaigns, joint visit programmes and the consequent sharing of resources.
(bd) develop, organise and set up programmes and exchanges of experience, information and best practice, programmes and actions for common projects, information campaigns, joint visit programmes and the sharing of resources in cooperation with third countries accordingly.
(bd) opracowuje, organizuje i tworzy programy i projekty wymiany doświadczeń, informacji i najlepszych praktyk, programy i działania na rzecz wspólnych przedsięwzięć, kampanie informacyjne, programy wspólnych wizyt oraz programy na rzecz wspólnego korzystania z zasobów we współpracy z krajami trzecimi.
(bc) develop, organise and set up such programmes and exchanges of experience, information and best practice, programmes and actions for common projects, information campaigns, joint visit programmes and the sharing of resources in cooperation with third countries accordingly.
(bc) rozwija, organizuje i tworzy takie programy i projekty służące wymianie doświadczeń, informacji i najlepszych praktyk, programy i działania na rzecz wspólnych projektów, kampanie informacyjne, programy wspólnych wizyt oraz programy na rzecz wspólnego korzystania z zasobów we współpracy z krajami trzecimi.
Andere resultaten
The operation of the visitors centre and visit programme ought to be adapted to these demands.
Funkcjonowanie Wszechnicy i programy zwiedzania należy dostosować do tego zapotrzebowania.
After this preparatory meeting the assessment team shall establish, in agreement with the entity concerned, a detailed assessment visit programme covering all areas of security.
Po spotkaniu przygotowawczym zespół przeprowadzający ocenę ustala, w porozumieniu z danym podmiotem, szczegółowy program wizyty oceniającej obejmujący wszystkie obszary bezpieczeństwa.
Therefore, I would like to use the opportunity to thank for the invaluable contribution of the Study Visits Programme in the organisation of the conference.
Dlatego w tym miejscu chciałabym podziękować za cenny wkład programu Wizyty Studyjne w merytoryczne przygotowanie konferencji.
The main goal of Study Visit Programme is to contribute to the implementation of Lisbon Strategy and priorities agreed by member countries in the area of vocational education and training.
Głównym celem programu Wizyt Studyjnych jest przyczynianie się do realizacji Strategii Lizbońskiej oraz priorytetów uzgodnionych przez kraje członkowskie w obszarze edukacji i kształcenia zawo-dowego.
Also, the competent authorities showed a lack of cooperation in the preparation of the assessment visit as shown by the absence of submission of the required documentation for airworthiness and the refusal of the visit programme proposed by the Commission.
Właściwe organy wykazały także brak woli współpracy w przygotowaniu inspekcji, nieprzedkładając wymaganej dokumentacji dotyczącej zdatności do lotu i odrzucając program wizyty zaproponowany przez Komisję.
The managers will present their experience in the field of mutual cooperation between various institutions in creating attractions and drawing the EU funds. Study visit programme
Zarządcy obiektów przedstawią gościom dobre praktyki w zakresie wzajemnej współpracy różnych instytucji przy tworzeniu atrakcji i wykorzystaniu funduszy unijnych na ich rozwój.
Last, but not least, the Transversal Programme including Study Visits Programme makes a significant contribution to cooperation building by providing experience exchange and peer learning opportunities to decision-makers and managerial staff at educational institutions, social and business organizations.
The Study Visit Programme enjoys a growing interest on the part of Polish education and training institutions and social partners, as it provides opportunities for enriching the existing cooperation with international contacts and encourages the use of solutions applied in other European countries.
Program Wizyty Studyjne cieszy się rosnącym zainteresowaniem polskich instytucji edukacyjnych i szkoleniowych oraz partnerów społecznych, gdyż stwarza realne szanse wzbogacenia dotychczasowej współpracy o cenne kontakty międzynarodowe i zachęca do zapoznawania się z rozwiązaniami stosowanymi w krajach europejskich.
Synoniemen voor visit programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 453. Exact: 5. Verstreken tijd: 105 ms.
