Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were set
Vertaling van "were set" in Pools
zostały ustalone
ustalono
określono
zostały ustawione
były ustawione
ustanowiono
zostały określone
ustawiono
były ustalone
Once the brand guidelines were set in stone, the design team began creating materials.
Gdy wytyczne marki zostały ustalone, zespół projektowy rozpoczął tworzenie materiałów.
Following feedback, the reassessed goals for the team were set much higher.
Po opinii zwrotnej, zrewidowane cele dla zespołu zostały ustalone znacznie wyżej.
The project team was unsuited for the tight deadlines that were set.
Zespół projektowy nie był odpowiedni do wąskich terminów, które ustalono.
Unique identifier of the fee schedule under which the fees were set.
Niepowtarzalny identyfikator taryfy opłat, na podstawie której ustalono opłaty.
He believed that the project's guidelines were set undemocratically, ignoring team input.
Uważał, że wytyczne projektu zostały ustalone bez poszanowania demokratycznych zasad, ignorując opinie zespołu.
Once the final details were set, the project team was ready for the off.
Gdy ustalono ostatnie szczegóły, zespół projektowy był gotów do działania.
The project deadlines were set to ensure all teams worked in a synchronised effort.
Terminy projektu zostały ustalone tak, aby wszystkie zespoły pracowały w skoordynowany sposób.
Our plans were set until recently, when everything changed unexpectedly.
Nasze plany były ustalone, dopóki wszystko niespodziewanie się nie zmieniło.
The generous trust fund ensured that the children were set for life financially.
Hojny fundusz powierniczy zapewniał, że dzieci miały finansowo zapewnioną przyszłość.
His thoughts were set adrift as he pondered the meaning of life.
Jego myśli błądziły swobodnie, gdy zastanawiał się nad sensem życia.
Once the construction began, the plans for the building were set in stone.
Gdy rozpoczęła się budowa, plany dotyczące budynku były niezmienne.
The flagged documents were set aside for further review by the legal team.
Oznaczone dokumenty zostały odłożone do dalszej analizy przez zespół prawny.
The new regulations were set in stone, affecting many aspects of the business operations.
Nowe regulacje były ustalone, wpływając na wiele aspektów działalności biznesowej.
Synoniemen voor were set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 846. Exact: 846. Verstreken tijd: 88 ms.
