Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when - when
Vertaling van "when - when" in Pools
kiedy--
Meet me by that cement mixer when - when you're ready.
Spotkajmy się przy tamtej betoniarce jak--gdy będziesz gotowy.
You remember when - when grammy had that tumor on her thyroid?
Pamiętasz, jak babcia miała guza na tarczycy?
It sounds simple when - when you say it.
To brzmi prosto, kiedy... kiedy to mówisz.
Yes, I had made the cage nice and cozy for her when - when I got her.
Tak, zrobiłam jej przytulną klatkę gdy... gdy wygrałam.
We couldn't get an apartment, so we were staying with my mother when - when our daughter was born.
Nie stać go było na mieszkanie, więc... mieszkaliśmy z moją matką... kiedy urodziła się nasza córka.
But why would I pray for someone who stands by and does nothing when - when he could do everything?
Dlaczego mam się modlić do kogoś, kto się przygląda i nic nie robi, - kiedy mógłby zrobić wszystko?
How did you know when - when I was ready?
Skąd wiesz kiedy - kiedy byłem gotowy?
Look, I mean, when - when one is ill... it's good to have somebody close by - friends or relations.
Więc, kiedy... kiedy jesteś chory... dobrze jest mieć kogoś w pobliżu, przyjaciół lub krewnych.
You know, I was actually just about to call her when - when I got interrupted by - by - by your phone call.
Wiesz, właśnie miałam do niej dzwonić, kiedy kiedy mi przeszkodzono - twoim telefonem.
Was there ever a day when - when I didn't feel lost and I felt... free?
Był taki dzień kiedy, kiedy nie czułem się zagubiony, a raczej wolny?
Since when - when did this become a police state?
Od kiedy... od kiedy mamy państwo policyjne?
I think you prefer when - when - when the word "together" means not "a million," but just two.
Myślę, że wolałbyś... żeby słowo 'razem' nie znaczyło... milion, tylko dwa.
We can talk about surgery later if you want, but I just wanted to ask you when - when did you first notice the growth on your neck?
Możemy porozmawiać o operacji później, jeśli chcesz, ale chcę wiedzieć, kiedy po raz pierwszy zauważyłaś guza?
Synoniemen voor when - when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
when
+10k
when it comes to
+10k
only when
+10k
back when
+10k
when the time comes
+10k
if and when
8090
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 194 ms.
