Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will present the programme
Examples with "will present the programme" and their translation in Pools
We will present the programme policy for such an enterprise and concrete ideas to be executed in the coming years.
Przedstawimy założenia programowe dla takiego przedsięwzięcia oraz konkretne pomysły do realizacji w perspektywie najbliższych lat.
We also look forward to welcoming Cyril Svoboda, the Czech Minister for Regional Policy, who will present the programme of the Czech EU Presidency, which will set our common political agenda for the coming months.
W sesji udział weźmie także Cyril Svoboda, czeski minister ds. polityki regionalnej, który przedstawi program prezydencji czeskiej określający nasz wspólny harmonogram działań politycznych na nadchodzące miesiące.
The Clean Sky 2 Programme is launching its first information events, which will present the programme assumptions, objectives and rules for participation, as well as enable establishing contacts with potential partners.
W ramach programu Clean Sky 2 uruchamiane są pierwsze spotkania informacyjne, umożliwiające zapoznanie się założeniami i celami programu, zasadami uczestnictwa, oraz nawiązanie kontaktów z potencjalnymi partnerami.
The Polish Information and Foreign Investment Agency and the City Council of Ełk encourage entrepreneurs and representatives of local administration units to take part in the meeting which will present the Programme of Economic Promotion of Eastern Poland on May 23rd, 2011.
Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych oraz Urząd Miasta Ełku zapraszają przedsiębiorców oraz przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego do udziału w seminarium informacyjnym Program Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej, które odbędzie się 23 maja w Ełku.
The artists will present the programme consisting of songs composed by Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Alban Berg and Arnold Schönberg, as well as some rarities like the versions of Henry Purcell songs by Benjamin Britten.
Artyści wykonają pieśni Ludwiga van Beethovena, Franza Schuberta, Albana Berga i Arnolda Schönberga, a także rzadko wykonywane opracowania pieśni Henry'ego Purcella autorstwa Benjamina Brittena.
Andere resultaten
Finnish Prime Minister Matti Vanhanen will present the Presidency programme to the European Parliament on 5 July during the Strasbourg Plenary.
Premier Matti Vanhanen na sesji plenarnej w Strasburgu 5 lipca przedstawi przed Parlamentem Europejskim program fińskiego przewodnictwa.
On 1 July in the Main Hall of the Artus Court, the proMODERN ensemble will present the proMODERN shakespired programme featuring music of Polish composers inspired by the works of Shakespeare.
1 lipca w Sali Wielkiej Dworu Artusa wystąpi zespół proMODERN z programem proMODERN shakespired ukazującym muzykę polskich kompozytorów inspirowaną twórczością Szekspira.
Representatives from the European Commission will present the four specific programmes of FP7 (People, Ideas, Capacities and Cooperation) and discuss project management and financial issues.
Przedstawiciele Komisji Europejskiej przedstawią cztery programy szczegółowe 7. PR ("Ludzie", "Pomysły", "Możliwości" i "Współpraca") i omówią zarządzanie projektami oraz kwestie finansowe.
Work Programme of the Swedish EUpresidency Sven Otto Littorin, the Swedish Minister for Employment, will present the work programme of the Swedish presidency of the Council, followed by a debate with EESC members.
Miejsce:budynek im. Józsefa Antalla(Parlament Europejski), sala JAN 2Q2, 1040 Bruksela Data:15 lipca 2009 r., godz. 14.30 Program prac szwedzkiej prezydencji UE Sven Otto Littorin, szwedzki minister zatrudnienia, przedstawi program prac szwedzkiej prezydencji Rady.
The presidency will present its programme on the trade area to the Committee on International Trade on 20 January 2009.
W dniu 20 stycznia 2009 r. prezydencja przedstawi Komisji Handlu Międzynarodowego swój program dotyczący obszaru handlu.
Janez Potocnik, the European Commissioner for Science and Research, will officially present the Seventh Framework Programme to the Greek public on 1 June in Athens, Greece.
W dniu 1 czerwca w Atenach (Grecja) Janez Potočnik, europejski komisarz ds. nauki i badań naukowych, oficjalnie przedstawi społeczeństwu greckiemu siódmy program ramowy.
In connection with that meeting, the Commission will present the list of the programmes technically approved and proposed for co-financing.
W związku z tym posiedzeniem Komisja przedstawi wykaz programów zatwierdzonych pod względem technicznym i zgłoszonych do współfinansowania.
During the meeting, speakers will present the results of the programme "Gmina na 5".
Podczas spotkania zaprezentowane zostan± wyniki badania "Gmina na 5".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40937. Exact: 5. Verstreken tijd: 217 ms.
