Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wit
Vertaling van "wit" in Pools
zabłysnąć
zdawać sobie sprawę
Wita
Her quick wit brought great amusement to the dinner table.
Jej błyskotliwy dowcip wnosił wiele radości do rozmów przy stole.
His devastating wit often left everyone laughing, even in serious discussions.
Jego zabójczy dowcip często rozśmieszał wszystkich, nawet podczas poważnych dyskusji.
She used her wit to outsmart her opponents in the strategic game.
Wykorzystała swój spryt, by pokonać przeciwników w strategicznej grze.
The detective used his wit to outsmart the criminal and solve the case.
Detektyw użył swojego sprytu, by przechytrzyć przestępcę i rozwiązać sprawę.
Humor and wit characterize the writing style of this popular author's novels.
Humor i błyskotliwość to cechy stylu pisania powieści tego popularnego autora.
His class wit made him popular among his peers at the office.
Jego błyskotliwy dowcip zjednał mu popularność wśród kolegów w biurze.
He seemed taken with her wit and confidence during their first conversation.
Wydawał się zauroczony jej dowcipem i pewnością siebie podczas pierwszej rozmowy.
Bright as a shiny penny, he charmed the whole room with wit.
Chytry jak lis, rozbroił wszystkich na sali swoim dowcipem.
His rough wit made the conversation lively but slightly uncomfortable.
Jego cięty dowcip ożywił rozmowę, ale jednocześnie wprowadził lekki dyskomfort.
The play featured his sharp wit, captivating the audience with smart wordplay.
W sztuce pojawił się jego ostry dowcip, urzekając publiczność sprytną grą słów.
Known for his wit, the author made profound observations wrapped in humor.
Znany ze swojego dowcipu, autor czynił głębokie obserwacje, otulone humorem.
His unparalleled wit made him a favorite among the crowd at comedy clubs.
Jego niezrównany dowcip uczynił go ulubieńcem wśród publiczności klubów komediowych.
His charm and wit became the open sesame for social interactions.
Jego urok i dowcip stały się kluczem do udanych interakcji towarzyskich.
Uitdrukkingen met wit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have a ready wit v.
mieć błyskotliwy humor
"She always has a ready wit during conversations."
! frighten someone out of one's wit v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise frightened me out of my wit!"
mother wit n.
matczyna mądrość
"She solved the problem with her mother wit."
shafts of wit n.
błyskotliwe uwagi
"Her shafts of wit kept everyone entertained at the party."
native wit n.
wrodzona bystrość
"She solved the puzzle with her native wit."
staircase wit n.
dowcip schodowy
"He had staircase wit and thought of the joke too late."
beyond the wit of man adv.
poza ludzkim pojęciem
"The mystery of the universe is beyond the wit of man."
brevity is the soul of wit exp.
zwięzłość jest duszą dowcipu
"Brevity is the soul of wit, so keep your speech short and sharp."
rapier wit n.
cięty dowcip · błyskotliwy humor
"Her rapier wit left everyone in stitches."
to wit exp.
mianowicie
"The ingredients are, to wit, flour, sugar, and eggs."
flash of wit n.
błyskotliwa riposta
"Her flash of wit made everyone laugh."
dry wit n.
suche poczucie humoru
"She entertained the crowd with her dry wit."
quickness of wit n.
błyskotliwość · dowcip
"Her quickness of wit impressed everyone at the party."
sallies of wit n.
nagłe dowcipne uwagi
"Her sallies of wit kept everyone entertained at the party."
biting wit n.
cięty dowcip · złośliwy dowcip
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
! quick wit n.
błyskotliwość
"Her quick wit kept the whole group laughing all evening."
stinging wit n.
cięty dowcip · uszczypliwy dowcip
"Her stinging wit made everyone laugh and blush."
Synoniemen voor wit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mother wit
130
dry wit
120
sallies of wit
100
rapier wit
60
biting wit
30
half-wit
1760
quick wit
870
to wit
1360
Resultaten: 2621. Exact: 2621. Verstreken tijd: 37 ms.
