Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
years given
Vertaling van "years given" in Pools
lat, które otrzymały
To update the years given in the proposal.
Chodzi o uaktualnienie dat, podanych w projekcie.
In 2001 an expiry review of the measures in force showed that they should be extended for a further five years given the likelihood of continuation and recurrence of dumping and injury.
W 2001 r. przegląd wygaśnięcia dotyczący obowiązujących środków wykazał, że należy je przedłużyć o kolejny okres pięciu lat, uwzględniając prawdopodobieństwo kontynuacji i ponownego wystąpienia dumpingu i szkody.
Ten years given his priors?
10 lat z jego kartoteką?
Some years given in the table also belong to two reign periods because some era names were adopted before the beginning of the following year.
Niektóre z lat podanych w tabeli są pokazane w dwóch erach panowania, ponieważ niektóre z er rozpoczęły się przed rozpoczęciem nowego roku kalendarzowego.
On the left there are years given according to our calendar, on the right next to them the corresponding years according to the old calendar, with Easter as the start of the calendar year.
Z lewej strony podane są lata według naszej rachuby czasu, zaraz obok nich, po ich prawej stronie, odpowiadające im lata ówczesnej rachuby, z Wielkanocą jako początkiem roku kalendarzowego.
But is this discourse representative of Antwerp, a city which has continuously for the last ten years given a third of its votes to the separatist extreme right?
To update the years given in the proposal in line with Amendment 8.
W celu dostosowania dat podanych w projekcie do poprawki 8.
Table 9 compares the OPA GMTs, 1-month post-dose, in pneumococcal polysaccharide vaccinated adults aged >= 70 years given a single dose of either Prevenar 13 or 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.
W Tabeli 9 porównano GMTs OPA po upływie 1 miesiąca od przyjęcia dawki, u osób dorosłych w wieku >= 70 lat poprzednio zaszczepionych polisacharydową szczepionką przeciw pneumokokom, które otrzymały jednorazową dawkę produktu Prevenar 13 lub 23-walentnej szczepionki polisacharydowej przeciw pneumokokom.
Dynasties in Chinese history List of Chinese monarchs The years of the Chinese lunisolar calendar do not correspond exactly with the years given in the column for era names.
Lata chińskiego kalendarza księżycowo-słonecznego nie odpowiadają dokładnie latom w kolumnie nazwa ery.
Opinions regarding the seventies in the life of the former President have for years given rise to disputes.
Opinie na temat okresu lat siedemdziesiątych w życiorysie byłego Prezydenta od lat wywoływały spory.
Table 8: OPA GMTs in adults aged 18-49 years and 60-64 years given Prevenar 13
Tabela 8: GMTs OPA u osób w wieku 18-49 lat i 60-64 lata, które otrzymały produkt Prevenar 13
Table 7: OPA GMTs in adults aged 60-64 years given Prevenar 13 or 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPSV23) and in adults aged 50-59 years given Prevenar 13
Tabela 7: GMTs OPA u osób w wieku 60-64 lat, które otrzymały Prevenar 13 lub 23-walentną szczepionkę polisacharydową przeciw pneumokokom (PPSV23) oraz osób w wieku 50-59 lat, które otrzymały Prevenar 13
I do confess that I have these many years given my allegiance to a man not worthy of the title, king of England.
Przyznaję, że przez wiele lat byłem wierny człowiekowi niewartemu tytułu króla Anglii.
Synoniemen voor years given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 161 ms.
