Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the executor
Vertaling van "of the executor" in Roemeens
executorului
Execution proceedings begin on the day when the motion for an execution warrant is received by the executor or the competent executory court together with the designation of the executor.
Procedurile de executare încep în ziua în care cererea privind emiterea unui mandat este primită de către executor sau de instanţa de executare competentă, împreună cu desemnarea executorului.
The parties accept, that the services on the behalf and by order of the Executor can be provided by the following third parties, registered in the prescribed manner on the territory of these countries
Părţile sunt de acord ca serviciile din numele şi la solicitarea Executorului să poată fi prestate de următoarele persoane terţe, înregistrate în modul corespunzător pe teritoriul ţărilor menţionate în cele ce urmează
According to this Agreement conditions, the Client agrees with the conclusion of the agreement of the customs representation with any customs representative, which was involved on behalf of the Executor or at his request.
Conform condiţiilor prezentului Contract, Clientul este de acord cu încheierea unui contract de reprezentanţă vamală cu orice reprezentant vamal, cooptat din numele Executorului sau la indicaţia acestuia.
The present Agreement is the official public document, that regulates the relations, rights and duties of the Executor and the Client of the BayShop website.
Prezentul Contract reprezintă un document public oficial, care reglementează relaţiile, drepturile şi obligaţiile Executorului şi ale Clientului site-ului BayShop.
Probate court failed to require a fidelity bond of the executor.
Instanta de succesiuni nu a cerut o garanție de la executor.
By the way, in case of inactivity of the executor, you can apply for a complaint to a court in the district where the bailiff performs his duties.
Apropo, în caz de inactivitate a executantului, puteți să depuneți o plângere la o instanță din districtul în care executorul judecătoresc își exercită atribuțiile.
All the documents within the accounting information system shall be registered in chronological order, providing the identification of the executor generating the document and of persons authorizing the documents.
Toate documentele în sistemul informaţional de contabilitate vor fi înregistrate în ordine cronologică cu fixarea executorului care a generat documentul şi persoanele care au autorizat aceste documente.
the powers of the executor of the will and/or the administrator of the estate and the restrictions on those powers under the law applicable to the succession and/or under the disposition of property upon death.
puterile executorului testamentar și/sau ale administratorului patrimoniului succesoral și limitele acestora în temeiul legii aplicabile succesiunii și/sau în temeiul dispoziției pentru cauză de moarte.
For the most part, once an application has been successfully made to the probate office, the role of the administrator is very similar to that of the executor.
În mare parte, după ce o cerere a fost făcută cu succes la Oficiul de succesiuni, rolul administratorului este foarte similar cu cel al executorului de testament.
At lockup looking into a case? Probate court failed to require a fidelity bond of the executor.
Vă interesați de un caz, la arhivă? Instanta de succesiuni nu a cerut o garanție de la executor.
The Customer shall make appropriate changes by sending messages to e-mail of the Executor.
Clientul deține modificările corespunzătoare prin trimiterea de mesaje la e-mailul Contractorului.
Term of Services rendering: 2 to 7 working days from the moment of receipt of payment means on the current account of the Executor.
Termen de prestare a Serviciilor: de la 2 pina la 7 zile lucratoare din momentul receptionarii mijloacelor banesti in cont de decontare a Executorului.
The Executor isn't responsible for the expenses, covered by the Client, or for the direct/indirect damage, that can be caused in the process of the Executor's services provision.
Executorul nu poartă răspundere pentru cheltuielile suportate de Client sau pentru prejudiciul direct/indirect, care poate fi cauzat Clientului în rezultatul utilizării serviciilor Executorului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the executor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
