Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme through
Vertaling van "programme through" in Roemeens
program prin
programul prin
programului prin intermediul
To achieve this we have created a programme through which we support the most vulnerable families in which there is a worrisome risk of child abandonment to overcome critical situations and stay together, stronger and more united.
Pentru a reuşi acest lucru am creat un program prin care sprijinim cele mai vulnerabile familii, în care există un risc îngrijorător de abandon al copiilor, să depăşească perioadele critice şi să rămână împreună, mai puternice şi mai unite.
In 2005, Spain instituted a three-month amnesty programme through which certain hitherto undocumented aliens were granted legal residency.
În anul 2005 Spania a instituit un program ce a durat 3 luni, program prin care anumitor străini ce nu aveau acte până în acel moment, li s-a garantat rezidența legală.
EuropeAid supported the programme through the ENPI and the Development Cooperation Instrument.
EuropeAid sprijină programul prin activitățile ENPI și Mecanismul de cooperare și dezvoltare (Development Cooperation Instrument).
A programme through which we support vulnerable families stay together and reach a satisfactory standard of living and l...
Program prin care sprijinim familii vulnerabile sa ramana impreuna, sa atinga un nivel de trai satisfacator si sa accese...
Given that the Commission is keen to ensure a healthy diet in schools, and the direct EU involvement in this programme through co-financing, what steps can be taken at European level to remedy these types of shortcomings?
Dată fiind preocuparea Comisiei pentru o alimentaţie sănătoasă în şcoli şi implicarea directă în acest program prin cofinanţare, care sunt măsurile ce pot fi luate la nivel european împotriva unor astfel de deficienţe?
If you already know that you want to study this programme through Capable NZ, click here to apply.
Dacă știți deja că doriți să studieze acest program prin Capabile NZ, click aici pentru a aplica.
Apart from EU and IMF financing, I can inform you that the United Kingdom and Sweden have indicated that they stand ready to contribute to the programme through bilateral loans, which is welcome.
În afara finanțării UE și FMI, vă pot informa că Regatul Unit și Suedia au indicat faptul că sunt gata să contribuie la program prin împrumuturi bilaterale, lucru pe care îl salutăm.
Due to their special interest in the continued operation of the HFR, the Netherlands, France and Belgium should, as indicated by them, finance this programme through financial contributions made to the general budget of the European Union by way of assigned revenue,
Datorită interesului lor deosebit pentru exploatarea în continuare a HFR, Țările de Jos, Franța și Belgia ar trebui, după cum au indicat, să finanțeze prezentul program prin contribuții financiare la bugetul general al Uniunii Europene sub formă de venituri alocate,
We will offer our wildlife watching programme through tour operators, and local guesthouses.
Vom oferi programul nostru de observare a faunei sălbatice prin intermediul operatorilor de turism și a pensiunilor locale.
The final semester will demonstrate the expert skills you have mastered throughout the programme through the creation of your own project.
Semestrul final va demonstra abilitățile de expert pe care le-ați învățat pe tot parcursul programului prin crearea propriului proiect.
Partners are encouraged to report all types of issues or concerns to the programme through their choice of the offered communication channels.
Partenerii sunt încurajaţi să raporteze toate tipurile de probleme sau chestiuni de interes în program, prin canalele de comunicare preferate disponibile.
A second workshop aimed at understanding the programme through discussions with nutritionists
Al doilea atelier de lucru care a avut ca scop înţelegerea programului prin intermediul discuţiilor cu nutriţioniştii
Lebanon's municipalities will also benefit from this programme through the provision of new training and expertise to make administration in the municipal sector more effective and better able to manage public funds.
Și municipalitățile libaneze vor beneficia de acest program, având în vedere noile cursuri care vor fi organizate și expertiza de care vor beneficia pentru ca aparatul administrativ municipal să fie mai eficace și să poată gestiona mai bine fondurile publice.
Synoniemen voor programme through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 44 ms.
