Examples with "Center's programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In early 2015, Wooclap launched its platform and took part in one of the Microsoft Innovation Center's programmes.
A principios de 2015, Wooclap lanzó su plataforma y participó en uno de los programas del Microsoft Innovation Center.
Andere resultaten
The Center's programme consists of three main components: capacity-building for communities, international outreach and support and research.
El programa del Centro tiene tres componentes principales: creación de capacidad para las comunidades, divulgación y apoyo internacional e investigación.
The center's services and programmes need to be directly responsive to societal development priorities and needs.
Los servicios y programas del centro deben responder directamente a las necesidades y prioridades de desarrollo social.
In addition, the Center's small grants programme supports an association for universities in Lebanon that organizes advocacy campaigns to educate women who are victims of abuse about their rights and is opening an office to provide legal advice.
Además, el programa de pequeñas donaciones del Centro respalda una asociación de universidades del Líbano que organiza campañas de promoción para educar a las mujeres que son víctimas de abusos dándoles a conocer sus derechos y va abrir una oficina que ofrecerá asistencia letrada.
The Carter Center's Mental Health Programme focuses on working with the media to reduce stigma and promote effective journalism around mental health disorders.
El Programa de Salud Mental de Carter Center se centra en trabajar con los medios de comunicación para reducir el estigma y fomentar un periodismo eficaz en torno a los trastornos de salud mental.
On the occasion of World AIDS Day every year, the Center's therapeutic programmes, in cooperation with Hellenic Centre for Infectious Diseases Control and other non-governmental organizations, organize campaigns for the general public in Athens.
Con motivo del Día Mundial de la Lucha contra el SIDA, todos los años los programas terapéuticos del Centro organizan, en colaboración con el Centro Helénico para el Control de las Enfermedades Infecciosas y otras organizaciones no gubernamentales, campañas para el público en general en Atenas.
Three proposals should be mentioned: (a) the Simon Wiesenthal Center's online programme, Cyberwatch, and its Multimedia Learning Center on the evils of racism and intolerance.
Merecen mencionarse tres iniciativas: a) la del Centro Simon Wiesenthal, por la orientación de su programa en línea, Cyberwatch, y en el Centro de estudios de medios audiovisuales múltiples sobre los males del racismo y la intolerancia.
Since 2006, the director of the Center's International Legal Programme has served as an expert member of the Advisory Committee on Gender of the Department of Reproductive Health of the World Health Organization.
Desde 2006, la Directora del Programa Jurídico Internacional del Centro ha participado como experta en el Comité Consultivo sobre Cuestiones de Género del Departamento de Salud Reproductiva de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
The Pierre & Vacances-Center Parcs's property programmes continue to benefit from prime locations, in regions known for their high environmental and tourist value: in towns, on the coast, in the mountains, and in the countryside.
Los programas inmobiliarios de Pierre & Vacances-Center Parcs siempre ponen a su disposición emplazamientos de calidad, en zonas conocidas por su alto valor medioambiental y turístico: en la ciudad, la costa, la montaña y el campo.
In addition, the fees allow a school access to the IB's Programme Resource Center, as well as coordinator notes and programme updates published by the IB.
Además, la tasa permite al colegio acceder al Centro de recursos para los programas del IB, así como a las notas para coordinadores y a las novedades sobre los programas que publica el IB.
The women's research and training programmes and centers are encountering financial bottlenecks.
Los centros y programas de investigación y formación sobre la mujer se enfrentan a problemas financieros.
Our center develops programmes of study regarding specific matters in Holy Land.
Nuestro centro desarrolla programas de estudio sobre temas que son específicos a Tierra Santa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.