Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forcible
Vertaling van "Forcible" in Spaans
a la fuerza
forzable
Forcible population transfer, save in areas when derogation or military necessity permits, are prima facie internationally wrongful acts.
El traslado forzoso de poblaciones, salvo en los casos en que existen derogaciones o lo permiten las necesidades militares, constituye un indicio racional de acto internacionalmente ilícito.
Forcible recruitment of children into armed forces and child abduction are gross violations of international humanitarian law and continue to be major problems.
El reclutamiento forzoso de niños en las fuerzas armadas y el secuestro de niños son violaciones graves del derecho internacional humanitario y siguen siendo problemas graves.
Forcible transfers of persons on the pretext of securing evidence without compelling grounds permitted under international law constitute crimes against humanity
El traslado forzado de personas so pretexto de obtener pruebas, sin las razones apremiantes para ello previstas en el derecho internacional, constituyen delitos de lesa humanidad.
Forcible displacement is one of the most serious manifestations of the degradation of Colombia's internal armed conflict.
El desplazamiento forzado es una de las manifestaciones más graves de la degradación del conflicto armado interno colombiano.
Forcible allocation is used when someone has forgotten to deallocate a device.
La asignación forzada se utiliza cuando alguien ha olvidado desasignar un dispositivo.
Forcible closure of newspapers was also a matter of concern.
La clausura forzosa de periódicos era también motivo de preocupación.
Forcible deallocation is used when a user has forgotten to deallocate a device.
La desasignación forzada se utiliza cuando un usuario ha olvidado desasignar un dispositivo.
Forcible removal of graffiti required special equipment and precautions.
La eliminación forzosa de grafitis requirió equipos y precauciones especiales.
Forcible separation is traumatic for children and adults alike.
La separación forzosa resulta tan traumática para niños como para los adultos.
Forcible and indiscriminate distribution engenders craftiness and lies.
La distribución indiscriminada y forzada engendra picardías y mentiras.
Forcible takeovers and vandalism by settlers increasingly impede access to water.
Las apropiaciones forzosas y los actos de vandalismo de los colonos dificultan el acceso al agua.
Forcible and illegal evictions continue unabated.
Los desahucios forzosos e ilegales siguen sin disminuir lo más mínimo.
Forcible evictions also continue to affect the internally displaced and vulnerable communities.
Los desalojos forzados también siguen afectando a la comunidad de desplazados internos y otras comunidades en situación vulnerable.
Uitdrukkingen met Forcible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor Forcible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forcible entry
940
forcible return
1690
forcible transfer
1500
forcible removal
1060
forcible returns
500
Resultaten: 1778. Exact: 1778. Verstreken tijd: 50 ms.
