Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme, with
Vertaling van "Framework Programme, with" in Spaans
Programa marco, con
However, we believe that the Seventh Framework Programme, with its priorities and restrictions, should remain in place.
Sin embargo, consideramos que debe mantenerse el Séptimo Programa marco, con sus prioridades y restricciones.
by applying the same set of instruments as under the sixth Framework Programme, with minor adjustments where necessary,
se aplicará el mismo conjunto de instrumentos que en el Sexto Programa Marco, con ligeros ajustes en su caso, y
They also provide the best guarantee for ensuring efficient implementation of the Framework Programme, with due regard to transparency and accountability.
Asimismo, constituirán una garantía para velar por la aplicación óptima del Programa Marco, en condiciones de visibilidad y responsabilidad.
But, it believes that the approach of the Fifth Framework Programme, with respect to the aim of integrating multidisciplinary research and socio-economic issues, poses a major challenge in the complex area of global change, climate, and biodiversity.
Pero opina que el planteamiento del V Programa marco con respecto al objetivo de integrar la investigación multidisciplinaria y las cuestiones socioeconómicas, presenta una gran dificultad en el complejo sector del cambio mundial, el clima y la biodiversidad.
This mainly includes coordinated action that combines supply measures, such as research support, that will be provided under the Seventh Framework Programme, with actions aimed at understanding and stimulating competitive market demand for innovative products and services.
Esto incluye principalmente una acción coordinada que combine medidas de suministro, como el apoyo a la investigación que se ofrecerá en el séptimo programa marco, y acciones dirigidas a comprender y estimular la demanda de un mercado competitivo de productos y servicios innovadores.
The latter is based on the fundamental principle of reciprocity, which takes into account the mutual interests of the two parties and covers all the fields suggested by the Sixth Framework Programme, with the exception of nuclear research.
Este último se basa en el principio fundamental de la reciprocidad, que tiene en cuenta los intereses mutuos de las dos partes y abarca todos los ámbitos que se sugieren en el Sexto Programa Marco, a excepción de la investigación nuclear.
Support is given to pre-competitive research activities through the Community Research Framework Programme, with the objective to contribute to the reduction of CO2 through the development of advanced component, power train and vehicles technologies.
Se apoyan actividades precompetitivas de investigación a través del programa marco comunitario de investigación, con el objeto de contribuir a la reducción de CO2 mediante la creación de tecnologías avanzadas de piezas, propulsión y transmisión y vehículos.
Calls on the Commission and the Member States to encourage research on natural gas, for example through the Sixth Framework Programme, with a view to reducing leakages at the distribution, storage and vehicle refuelling stage
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que promuevan la investigación sobre el gas natural, también por medio del Sexto Programa Marco, para reducir las pérdidas en las fases de distribución, almacenamiento y abastecimiento a los automóviles,
The Commission intends to fund more projects focussing on brain research under the Sixth Framework Programme, with conditions such as Parkinson's and Alzheimer's a high priority.
La Comisión tiene la intención de financiar más proyectos enfocados hacia la investigación cerebral bajo los auspicios del VI Programa Marco, concediendo alta prioridad a enfermedades como las de Parkinson y Alzheimer.
According to the European Communities, 152 aeronautics-related projects were funded under the Fifth Framework Programme, with the "relevant" Airbus entities participating in [ ] of those projects.
Según las Comunidades Europeas, en virtud del Quinto Programa Marco se financiaron 152 proyectos relacionados con la aeronáutica, en [ ] de los cuales participaron entidades Airbus.
Finally, the United States asserts that the European Communities designated aeronautics research as a "priority" area under the Sixth Framework Programme, with its own separate and dedicated budget.
Por último, los Estados Unidos afirman que, en virtud del Sexto Programa Marco, las Comunidades Europeas designaron a la investigación aeronáutica como esfera "prioritaria", con su propio presupuesto independiente y específico.
Response: The development and use of innovative technologies and innovative applications is provided for in the fifth framework programme, with a strengthened emphasis on going beyond the state-of-the-art, and that consortia must be committed to exploitation of the results of their work.
Respuesta: El desarrollo y utilización de tecnologías y aplicaciones innovadoras está previsto en el quinto programa marco, donde se hace hincapié en que debe irse más allá de la situación presente y los consorcios deben comprometerse a explotar los resultados de su trabajo.
With regard to research, sufficient investment needs to be guaranteed for the fishing industry under the seventh Community research framework programme, with particular regard to improving energy efficiency.
En el capítulo de la investigación, es necesario garantizar una inversión suficiente del 7º programa marco comunitario de investigación en el sector de la pesca, con el fin de reforzar la eficacia energética.
Synoniemen voor Framework Programme, with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33189. Exact: 29. Verstreken tijd: 357 ms.
