A Governing Law will inform users which laws govern the agreement.
Una Ley de Gobierno informará a los usuarios de las leyes que rigen el acuerdo.
The Governing Team assists the president in executive and administrative functions.
El Equipo de Gobierno asiste al presidente en sus funciones ejecutivas y administrativas.
The Governing Trophy is one of the most traditional tournaments.
El Trofeo Rector es uno de los torneos más tradicionales.
Governing boards of each entity manage their operations and they report to ECOSOC.
Los órganos rectores de cada entidad gestionan sus operaciones y presentan informes al ECOSOC.
They went immediately to tell the Governing Bishop what they had seen,
Inmediatamente fueron a decirle al gobernante obispo lo que habían visto,
Governing your rational and intellectual faculties, memory, speaking and writing.
Gobernante de sus facultades racionales e intelectuales, la memoria, la expresión oral y escrita.
Traditional forms of societal consultation were snuffed out. Governing elites became isolated.
Se eliminaron las formas tradicionales de consulta social. Las élites gobernantes quedaron aisladas.
To convene, preside over and lead the deliberations of the Governing Chamber.
Convocar, presidir y dirigir las deliberaciones de la Sala de Gobierno.
And through the quality of of bestowal, he perceives the Governing Force.
Y por medio del atributo de otorgamiento, percibe a la Fuerza Gobernante.
Welcome to the FAO Governing and Statutory Bodies Web site.
Bienvenidos al sitio web de los órganos rectores y estatutarios.
Governing effectively requires listening to diverse opinions and making data-driven decisions.
Gestionar de manera efectiva requiere escuchar opiniones diversas y tomar decisiones basadas en datos.
Governing a portfolio will include many people with different roles.
El gobierno de un portafolio incluirá mucha gente con diferentes oficios.
Governing such a diverse citizenry proved to be no easy task.
Gobernar una ciudadanía tan diversa resultó no ser muy fácil.