We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluye el programa
The regular price of your stay is €155; it includes programme fee (€100) and full board (€55): accommodation on Saturday evening + all meals Saturday and Sunday.
El precio clásico de estancia es 155€ e incluye el programa (100€) y pensión completa (55€): alojamiento la noche del sábado al domingo y todas las comidas del sábado y del domingo.
b Includes programme 25, Global social issues and policies, programme 26, Integration of social groups, and programme 27, Advancement of women, of the medium-term plan.
b Incluye el programa 25, Cuestiones y políticas sociales mundiales, el programa 26, Integración de grupos sociales, y el programa 27, Adelanto de la mujer, del plan de mediano plazo.
The Barcelona Sport Includes programme offers training, guidance, help with dressing, monitoring of support provided, and loans of materials so that physical activity can be carried out without limitations or barriers.
El programa "Barcelona deporte incluye" ofrece servicios de formación, asesoramiento, apoyo en el vestuario, monitorización de apoyo y préstamo de material para que la práctica de actividad física se pueda hacer sin límites ni barreras.
c Includes programme assistance less UNDP-financed expenditures.
a Includes programme budget implications of the draft resolution on the situation of human rights in Myanmar. b Includes reductions recommended by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
a Incluye las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar. b Incluye las reducciones recomendadas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.
The expertise in development finance includes programme design, appraisal and evaluation.
La experiencia en materia de financiación del desarrollo abarca el diseño, la evaluación previa y la evaluación final de programas.
The range of services for delegations includes programme drafting
La gama de servicios prestados en el ámbito de las delegaciones comprende
The vast amount of data we've amassed on retail property includes programme, specification and cost information that we use to advise on developments and create cost models with realistic cost targets.
La impresionante cantidad de datos que hemos recopilado sobre el sector comercial incluye información sobre planificación, especificaciones y costes que utilizamos para asesorar en futuros proyectos y crear modelos de costes con objetivos realistas.
Development also includes programme preparation and implementation and policy advisory services when these are located in programme countries.
Las actividades de desarrollo también incluyen la elaboración y ejecución de programas y los servicios de asesoramiento sobre políticas cuando estos tienen lugar en los países en los que se ejecutan programas.
Efforts should be made to ensure positive representation of minority women in broadcast programming; this includes programme content that portrays minority women positively and raises awareness of the diversity of minority women's perspectives and personal experiences.
En los programas de radio y de televisión se debería tratar de dar una representación positiva de las mujeres pertenecientes a minorías, incluyendo programas que retraten positivamente a esas mujeres y que hagan que aumente la sensibilización sobre la diversidad de sus perspectivas y de sus experiencias personales.
includes programme support costs, programme support to resident coordinator system, development support services, and economists programme.
a Comprenden los gastos de apoyo a los programas, el apoyo al sistema de coordinadores residentes en relación con programas, los servicios de apoyo al desarrollo y el programa de economistas.
Their work includes programme design and development, creation of programme tools and communication materials, and providing technical support and capacity building on violence against women and girls, HIV and human rights.
Su trabajo incluye el diseño de herramientas del programa y material de comunicación, y proporcionar apoyo técnico y desarrollo de capacidades sobre violencia contra las mujeres y las niñas, VIH y derechos humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.