Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LAUGH
Vertaling van "LAUGH" in Spaans
Vervoegen
cachondeo
Welcome to YOU JUST HAVE TO LAUGH - also known as YJHTL.
Bienvenido a solo tienes que REÍR - también conocido como YJHTL.
THEY LAUGH This is almost exactly how I pictured being a student would be.
ELLOS RÍEN Así es casi exactamente como imaginé que sería ser estudiante.
[LAUGH] figuring out a pumping system of a human heart, or
[Riendo] o entender el sistema de bombeo del corazón humano, o
BOTH LAUGH Come on, then, let's get going.
AMBOS RÍE Vamos, entonces, pongámonos en marcha.
THEY LAUGH ~ You're blocking traffic.
ELLOS RÍEN ~ Usted está bloqueando el tráfico.
I'll TELL YOU WHO WILL LAUGH, TIM.
Te diré quién se reirá, Tim.
THEY ALL LAUGH Just... keys again.
TODOS SE RÍEN Sólo... llaves de nuevo.
THEY LAUGH Speed Demon was my song.
SE RÍEN Speed Demon era mi canción.
IF YOU DON'T MIND, BLANCHE, I'll LAUGH ON THE INSIDE.
Si no te importa, Blanche, me reiré por dentro.
LAUGH NOTHING You're in my heart, Babouillec.
RÍAN NADA Estás en mi corazón, Babouillec.
He isn't saying the enlightenment's not radical enough [LAUGH].
No está diciendo la ilustración no radical suficientemente [risa].
Because life would be like too boring [LAUGH] without those.
Porque la vida sería demasiado aburrida [RISA] sin eso.
Being the first one to discover things about my research [LAUGH]
Ser la primera en descubrir cosas sobre mi investigación [RISA]
Uitdrukkingen met LAUGH: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! laugh so hard I cry v.
reír hasta llorar
"The joke made me laugh so hard I cry every time."
! good for a laugh adj.
divertido · entretenido
"The comedian's show was good for a laugh."
! have a laugh v.
divertirse · pasarlo bien
"We went to the park to have a laugh."
! have the last laugh v.
salirse con la suya al final
"She will have the last laugh when her idea works."
! laugh a minute adj.
divertidísimo · graciosísimo
"The comedy show was laugh a minute."
laugh down v.
desacreditar riendo
"They tried to laugh down the new proposal at the meeting."
! laugh in one's face v.
reírse en la cara
"He laughed in her face when she suggested the idea."
! laugh it up v.
reírse · burlarse
"Go ahead, laugh it up while you can."
laugh off v.
tomarse a broma · restar importancia riendo
"He tried to laugh off the criticism."
! laugh your head off v.
partirse de risa · morirse de risa
"Watch that clip—you'll laugh your head off."
raise a laugh v.
sacar una risa · provocar una risa
"The comedian managed to raise a laugh with his jokes."
! that's a laugh exp.
es para morirse de risa
"She thinks she can sing? That's a laugh."
! what a laugh interj.
qué risa
"What a laugh that joke was!"
! be a good laugh v.
ser muy divertido
"The comedian was a good laugh at the party."
! don't make me laugh exp.
no me hagas reír
"You think you can beat me? Don't make me laugh!"
! don't you make me laugh exp.
no me hagas reír
"Don't you make me laugh with that excuse!"
enough to make a cat laugh exp.
para morirse de risa
"That story was enough to make a cat laugh!"
have the laugh on one's side v.
tener la última risa
"She had the laugh on her side after solving the puzzle first."
! it'll be a good laugh n.
será un buen rato
"Let's go to the party, it'll be a good laugh."
last laugh n.
última palabra · risa final
"Despite early setbacks, she had the last laugh."
Synoniemen voor LAUGH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to laugh at
+10k
laugh with
+10k
good laugh
+10k
last laugh
4940
for a laugh
4570
laugh out loud
4550
have a laugh
4540
to laugh about
3990
Resultaten: 37429. Exact: 37429. Verstreken tijd: 85 ms.
