Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Managed Scheme
Examples with "Managed Scheme" and their translation in Spaans
For those considering the Property Options, investors must have their property registered in the Hotel Managed Scheme.
Para quienes estén considerando el producto Property Options, los inversores deben tener su propiedad registrada en el Programa gestionado por el hotel.
If you decide to place your property within the managed scheme, it will be marketed to millions of holidaymakers worldwide, maximising the opportunity for year round rental income.
Si decides incluir tu propiedad en el programa gestionado, se anunciará a millones de turistas de todo el mundo, maximizando la posibilidad de obtener ingresos de alquiler durante todo el año.
Future legislation on pensions would put in place a third-pillar pension system; a compulsory publicly managed scheme on a pay-as-you-go basis; a complementary compulsory, fully funded and privately managed component; and a voluntary private pension system.
La futura legislación sobre pensiones establecerá un sistema de pensiones de tres pilares: un sistema obligatorio de gestión pública basado en un régimen de reparto, un componente complementario obligatorio, financiado plenamente y gestionado por el sector privado, y un sistema voluntario de pensiones privado.
On the one hand, the collapse of a privately managed scheme imposes severe costs on those formerly covered by the scheme, which seems particularly unfair in contexts where they have been forced to shift from a public to a private scheme.
Por una parte, el colapso de un plan de gestión privada es muy costoso para sus miembros, lo que parece particularmente injusto y cuando hay participantes que se han visto obligados a pasar de un plan público a uno privado.
Andere resultaten
There are arguments both for and against government guarantees of privately managed schemes.
Hay argumentos a favor y en contra de la garantía gubernamental de los planes de gestión privada.
Since these community-initiated and managed schemes are intended to serve the same community, should they not be one and the same? Unfortunately, this is not always the case.
Dado que estos planes iniciados y gestionados por la comunidad tienen como finalidad servir a la propia comunidad, no debería haber diferencias entre unos y otros, pero desafortunadamente no siempre es así.
Some have even shifted part of the contribution from public schemes to mandatory funded and privately managed schemes (Bulgaria, Estonia, Latvia, Hungary, Poland, Slovakia and Sweden).
Algunos países (Bulgaria, Estonia, Letonia, Hungría, Polonia, Eslovaquia y Suecia) han transferido incluso una parte de las cotizaciones de los regímenes públicos a regímenes privados por capitalización obligatorios.
These schemes are government-managed schemes.
Estos programas son administrados por el Gobierno.
Small-scale farmers account for 42% of irrigated land and government-managed schemes for 18% (African Development Bank, 2005).
Las pequeñas explotaciones representan el 42 por ciento de las tierras de riego y los programas administrados por el Gobierno, el 18 por ciento (Banco Africano de Desarrollo, 2005).
It was managed with multiple drug schemes, without improvement.
The elaborate scam scheme managed to lead astray even the most cautious investors.
El elaborado esquema de estafa logró engañar incluso a los inversionistas más precavidos.
The notional accounts scheme is managed by the Swedish Pension Agency.
El esquema de cuentas nocionales está administrado por la Agencia Sueca de Pensiones.
Synoniemen voor Managed Scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 4. Verstreken tijd: 231 ms.
