Directors and Managers first or business class, other personnel coach.
Directores y Gerentes clase primera o preferente, resto de personal clase turista.
Managers and administrators, responsible for the entire operation of the franchise.
Gerentes y administradores, responsables de toda la operación de la franquicia.
Managers and creatives from the world of advertising and communication.
Gestores y creativos provenientes del mundo de la publicidad y la comunicación.
Managers addressed the issue of poor performance in the annual review.
Los gerentes abordaron el problema del bajo desempeño en la evaluación anual.
Managers often employ the carrot and stick method to motivate their employees.
Los gerentes a menudo emplean el método del palo y zanahoria para motivar a sus empleados.
Managers must navigate a fine line between being friendly and maintaining professional boundaries.
Los gerentes deben navegar por una delgada línea entre ser amigables y mantener límites profesionales.
Managers should never look down on their employees; everyone deserves respect.
Los gerentes nunca deben menospreciar a sus empleados; todos merecen respeto.
Managers often do spot checks to make sure employees are following safety protocols.
Los gerentes a menudo hacen controles aleatorios para asegurarse de que los empleados sigan los protocolos.
Managers need to approve overtime hours in addition to regular straight time.
Los gerentes deben aprobar las horas extras además de la jornada ordinaria regular.
Managers should not tolerate slack performance if they expect productivity from their teams.
Los gerentes no deberían tolerar un desempeño negligente si esperan productividad de sus equipos.
Managers discussed the importance of preventative maintenance during the quarterly review.
Los gerentes discutieron la importancia del mantenimiento preventivo durante la revisión trimestral.
Managers encouraged their teams to utilize their release time effectively.
Los gerentes animaron a sus equipos a aprovechar eficazmente su tiempo de desconexión.
Managers are concerned about potential shrinkage from damaged goods in the warehouse.
Los gerentes están preocupados por la posible pérdida de mercancía dañada en el almacén.