Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ni
Vertaling van "Ni" in Engels
Ni en un millón de años volvería a salir con mi ex.
Not in a thousand years would I date my ex again.
Ni siquiera la risa podía ocultar la pena que sentía por dentro.
Even laughter cannot mask the sorrow that he felt inside.
Ni por un momento dudó de que su equipo ganaría esta noche.
Not for one moment did he doubt his team would win tonight.
Ni pensarlo vuelvo a trabajar los fines de semana para ese jefe.
Not on your life will I work weekends again for that boss.
Ni hablar de poder pagar esas vacaciones de lujo este año.
No way can we afford that luxury vacation this year.
Ni se te ocurra volver a hablarle así en mi casa.
Just you dare speak to him like that again in my house.
Ni en sueños podríamos permitirnos ese piso de lujo en el centro.
We'd never in a million years afford that luxury apartment downtown.
Ni siquiera lee periódicos, mucho menos libros sobre temas complejos.
He doesn't even read newspapers, much less books on complex topics.
Ni en tus sueños más locos imaginaste que la tecnología avanzaría tan rápido.
I never imagined in my wildest dreams that technology would advance this fast.
Ni se le pasó por la cabeza que otro pudiera desear más el ascenso.
It never entered his mind that someone else might want the promotion more.
Ni se me pasó por la cabeza su nombre durante toda la entrevista.
His name didn't even come into my head during the whole interview.
Ni la viudez logró apagar la llama eterna que llevaba por su esposo.
Even widowhood could not quench the eternal flame she carried for her husband.
Ni de broma te va a perdonar después de lo que le dijiste ayer.
No shot she's forgiving you after what you said to her yesterday.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ni bevatten
! ni idea n.
! no idea
"He had no idea what was happening outside."
! not a clue
"I have not a clue what happened."
! ni cerca adv.
! anywhere near
"He wasn't anywhere near the finish line."
not anywhere close
"This answer is not anywhere close to correct."
ni un poco adv.
even a little
"She wasn't even a little tired after the long trip."
! no tengo ni idea exp.
! it beats me
"It beats me why he left so early."
! ni más ni menos exp.
! no more no less
"He wants ten dollars, no more no less."
ni un minuto más adv.
not another minute
"I can't wait not another minute for the bus."
ni una sola adj.
not a single
"There was not a single person at the event."
not even one
"There were not even one cookie left in the jar."
ni un alma n.
not a soul
"There was not a soul in the park."
! ni una sola vez adv.
! not even once
"He tried to quit smoking, but he did not succeed, not even once."
not once
"He called me every day, but I answered not once."
! ni remotamente adv.
! not nearly
"The movie is not nearly as good as the book."
! ni se te ocurra
! oh no you don't
"Oh no you don't, put that back!"
! ni modo exp.
! oh well
"We missed the bus, oh well, we'll catch the next one."
no tener voz ni voto v.
have no say
"I have no say in what happens next."
no decir ni una palabra v.
not say a word
"He didn't say a word about the plan to anyone."
ni mucho menos adv.
far from complete
"The investigation is far from complete despite early conclusions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ni in het Spaans
Suggesties
ni siquiera
+10k
ni nada
+10k
ni una sola
+10k
no tengo ni idea
+10k
ni una palabra
+10k
ni mucho menos
+10k
ni hablar
+10k
ni uno
+10k
Resultaten: 1066340. Exact: 1066340. Verstreken tijd: 332 ms.
