Examples with "Now... I reckon you" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now... I reckon you should turn around go home and never speak of it again.
Ahora... lo suyo es que des media vuelta, te vayas a casa... y no saques más el tema.
Now... I reckon you should turn around go home and never speak of it again.
Now, I reckon if we all stand together, we could...
Creo que si todos nos mantenemos unidos, podríamos...
That's what we reckon. Now you be the judge...
Nosotros creemos que sí. Ahora tendrás que juzgar por ti mismo...
I reckon he's run off... or else he'd be back by now.
Ese ya no vuelve o de lo contrario habría regresado ya.
Every now and again, some clown reckons he sees one but... no one can ever prove it.
Cada tanto, algún payaso cree ver uno... pero nadie puede demostrarlo jamás.
Well, now, l reckon that all depends on just how long a man has gone... without seeing one.
Bueno, supongo que depende de cuánto tiempo lleva un hombre... sin ver a una mujer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.