Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Peace Programme
Vertaling van "Peace Programme" in Spaans
Their presentations will be followed by a discussion on how far the Peace Programme's approach could be transposed to other parts of the world.
Sus ponencias irán seguidas de un debate sobre la medida en que el enfoque del programa PEACE podría traspasarse a otras partes del mundo.
Calls on the Commission to present the requisite texts and initiate procedures as soon as possible to enable the allocation of resources for the International Fund for Ireland during the 2007 budgetary exercise; further calls on the Commission to clarify the legal basis for the Peace Programme
Pide a la Comisión que presente los textos necesarios e inicie los procedimientos lo antes posible para poder asignar recursos al Fondo Internacional para Irlanda durante el ejercicio presupuestario 2007; pide además a la Comisión que aclare la base jurídica del programa PEACE
Community funding will be present in the initial phase in 1999 with our proposal to extend our contribution to the Peace Programme, and its effects will be felt for longer still.
Los fondos comunitarios estarán presente en la fase inicial de 1999, con nuestra propuesta de ampliar nuestra contribución al Programa de Paz, y sus efectos se dejarán sentir durante más tiempo aún.
Training in community policing, production of manuals for lay assessors and development of crime prevention strategies and alternative models for conflict resolution are examples of activities carried out by the Community Peace Programme
La capacitación en policía comunitaria, producción de manuales para asesores laicos y desarrollo de estrategias de prevención del delito, y modelos alternativos de solución de conflictos son ejemplos de las actividades realizadas por el Programa de Paz de la Comunidad
Let us take, for example, Trotsky's "Postscript," written in 1922, for the new edition of his pamphlet Peace Programme.
Tomemos, por ejemplo, el Epílogo que escribió en 1922 para la nueva edición de su folleto El programa de la paz.
Namely, that in the future 'Peace Programme' funding will be distributed in a way contrary to equality measures and equality provisions.
Se trata de que los fondos del futuro «Programa PEACE» se distribuirán de manera contraria a las medidas y a las disposiciones de igualdad.
Despite differing management authorities and procedures a considerable amount of synergy exists between actions financed under the IFI and those financed by the Peace Programme of the Union.
Pese a los diferentes procedimientos y autoridades de gestión, existe un notable volumen de sinergia entre las acciones financiadas con cargo al IFI y las financiadas a través del Programa PEACE de la Unión.
The Commission fully supports the peace and reconciliation process in the region, not least through the Peace Programme, which quite a few Members mentioned, which is worth around EUR 760 million for the period 2000-2006.
La Comisión apoya plenamente el proceso de paz y reconciliación en la región, en particular a través del Programa de Paz, que muy pocos diputados han mencionado, y que asciende a unos 760 millones de euros para el período 2000-2006.
Following the Peace Programme proposed by the Secretary-General, the United Nations system had functioned in an integrated way in order to modify gradually the political, socio-economic and environmental factors which formed the bases of conflicts.
Siguiendo el Programa de Paz propuesto por el Secretario General, el sistema de las Naciones Unidas ha funcionado de manera integrada para modificar gradualmente los factores políticos, socioeconómicos y ambientales que forman las bases de los conflictos.
In particular, I welcome Mr Brinkhorst's assurance here today about funding for the Northern Ireland Peace Programme, and I thank him for that.
Acojo con especial satisfacción las garantías que hoy nos ha dado el Sr. Brinkhorst sobre la financiación del Programa de paz, y le doy las gracias por ello.
The Community Peace Programme now facilitates a network of Peace Committees in 180 sites across South Africa.
El Programa de paz ahora facilita una red de comités de paz en 180 páginas a través de África del sur.
The Culture of Peace Programme seeks to link its efforts with other international organizations dedicated to disarmament through the programme's information and networking system.
El programa de una cultura de paz trata de unir sus esfuerzos a los de otras organizaciones internacionales dedicadas al desarme por conducto del sistema de información e intercomunicación del programa.
The Arts and Peace Programme's main objective is the promotion, knowledge and visualization of different initiatives that show the link between arts and peace in different parts of the world.
El programa de Artes y Paz persigue el objetivo general de promover y facilitar el conocimiento y la visibilización de distintas iniciativas que evidencian la relación existente entre el arte y la paz en diferentes lugares del mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Peace Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 75 ms.
