If you don't indicate specific tracks to accompany Voice Tracks, they will play alongside random content in the Program in the order you've sequenced them.
Si no indicas las pistas específicas que quieres que acompañen los mensajes de voz, estas se reproducirán junto al contenido aleatorio en el programa en el orden que las has secuenciado.
If Norton Power Eraser does not remove the unwanted toolbars, then manually remove them by using the Add/Remove Programs or Uninstall a Program in the Control Panel.
Si Norton Power Eraser no desinstala las barras de herramientas indeseadas, usted puede quitarlas manualmente usando la opción Agregar/Quitar programas o desinstalar un programa en el panel de control.
Gran Canaria Moda Calida is a Program in the fashion textile industry on the Island that designers and companies support and promote.
Gran Canaria Moda Cálida es un programa en la industria textil de la moda en la isla que diseñadores y empresas apoyan y promueven.
Eligible participants and qualified referrals will receive their reward for participation in the Program in the form of a prepaid card or prepaid cards for the qualified referrals.
Los participantes elegibles y referidos que califiquen recibirán su reembolso por su participación en el Programa en la forma de una tarjeta prepagada o tarjetas prepagadas por los referidos que califiquen.
To act as a dynamizing agent of the Program in the countries involved.
You can watch a reportage about the Program in the following link
Se puede ver un reportaje acerca del Programa en el siguiente enlace
For any Program in which you participate, you will pay us for all charges and fees you incur in connection with each Program in the currency designated by us.
Para cualquier programa en el que esté participando, va usted a pagarnos por todos los encargos y tasas cobradas y asociadas a cada Programa en la moneda que nosotros definamos.
In such case, users shall use the Program in the designated country or territory where the Program has been purchased.
En tal caso, los usuarios deberán utilizar el Programa en el país o territorio designado en el que hayan comprado el Programa.
Program in the category of "Consolidated".
Programa en la categoría "Consolidado".
Program in the category of "Competent at International Level".
Programa en la categoría de "Competencia Internacional".
Participating organizations make required preparation for the Program in the respective country.
Las organizaciones participantes harán la preparación necesaria para el Programa en su respectivo país.
The meeting takes place under the recently initiated discard Program in the north area, under an ecosystem approach which considers workshops for the general public, including schools.
El encuentro se desarrolla en el marco del Programa de Descarte recientemente iniciado en la zona norte y bajo un enfoque ecosistémico se contemplan talleres de difusión con la sociedad en general, entre ellos los colegios.
Advertising and promotion of the financing and support obtained by the BFA Program in the dissemination activities related to the project as well as on its website.
Hacer publicidad de la financiación y apoyo obtenido por el Programa BFA en la actividades de difusión relacionadas con el proyecto así como en su página web.