Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme faced
Examples with "Programme faced" and their translation in Spaans
Several relatives of disappeared persons reported that the beneficiaries of the Programme faced problems such as a scarcity of medical specialists, particularly in the regions.
Varios familiares de personas desaparecidas informaron que los beneficiarios del PRAIS confrontan problemas tales como carencia de suficientes médicos especialistas, particularmente en las regiones del país.
CHALLENGES One of the main challenges the Programme faced at the outset was promoting the increased participation of indigenous peoples and other vulnerable groups (e.g., women, children, and the elderly) and exercising the same rights and obligations on water use.
The Global Programme faced challenges in responding to the needs of the country offices to effectively support Governments in national capacity development.
The Committee could not claim to promote the rule of law so long as the Programme faced a funding shortfall that jeopardized its future.
La Comisión no puede aspirar a promover el estado de derecho, mientras el programa carezca de los fondos suficientes que ponen en peligro su futuro.
CHALLENGES Initially, the Programme faced challenges coordinating between different UN agencies which were not accustomed to joint implementation and joint monitoring.
En un principio, el programa se enfrentó a algunos problemas de coordinación entre las diferentes agencias de la ONU, que no estaban acostumbradas a un modelo de control e implementación conjunta.
During 2018, the Health Programme faced a series of challenges.
Durante 2018, el Programa de Salud de la Agencia enfrentó una serie de desafíos.
Nevertheless, malnutrition rates rose significantly in some areas of North Kivu and the World Food Programme faced drastic reductions in its pipeline due to the global increase in food prices.
The Committee took the decision that all voluntary requests for sponsorship from States Parties or non-States Parties would be considered seriously and not turned down unless the Programme faced financial constraints.
El Comité tomó la decisión de que todas esas solicitudes de Estados partes o Estados que no fueran partes se tendrían debidamente en cuenta y no se rechazarían a menos que el Programa tuviera que hacer frente a problemas financieros.
However, it is concerned that poverty in urban areas has increased steadily in recent years, the National Food and Nutritional Assistance Programme faced many difficulties in 2008 and hardly any progress was made to improve and expand it.
Sin embargo, le preocupa que la pobreza haya aumentado constantemente en las zonas urbanas en los últimos años, que el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria Nutricional se enfrentara con muchas dificultades en 2008 y que apenas se lograran progresos en su mejora y ampliación.
The World Food Programme faced challenges in securing its food pipeline for returnees from Liberia.
El Programa Mundial de Alimentos se enfrentó a dificultades para asegurar la entrega de alimentos a los repatriados de Liberia.
It followed the principle that voluntary requests for sponsorship, whether from High Contracting Parties or States not parties to the Convention, would be seriously considered and would not be turned down unless the Programme faced severe financial constraints.
El Programa parte del principio de que las solicitudes voluntarias de patrocinio, tanto si proceden de Altas Partes Contratantes como de Estados que no son partes en la Convención, se examinarán con detención y no se denegarán salvo si el Programa afronta graves limitaciones financieras.
The Programme faced a court challenge, as a civil suit was filed in the High Court by a Grenadian citizen to stop the Government from offering Economic Citizenship to investors; the High Court ruled in favour of the Government.
El Programa fue objetado en sede judicial, ya que un ciudadano de Granada entabló una demanda civil en el Tribunal Superior con el objeto de impedir que el Gobierno ofreciera la Ciudadanía Económica a los inversores. El fallo del Tribunal Superior favoreció al Gobierno.
The vaccination programme faced problems related to the purchase of disposable syringes.
En el programa de vacunación hubo dificultades para adquirir jeringas desechables.
Synoniemen voor Programme faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1049. Exact: 24. Verstreken tijd: 328 ms.
