Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme has concluded
Examples with "Programme has concluded" and their translation in Spaans
The Programme has concluded formal cooperation agreements with several agencies that provide a context for increased collaboration.
El Programa ha concertado con varios organismos acuerdos oficiales de cooperación que ofrecen un marco para intensificar la colaboración.
The Commission's Interim report on the Customs 2002 Programme has concluded that first results are positive and encouraging.
Overall, the Third Review of the Economic Adjustment Programme has concluded that Portugal's implementation of the conditionality set out in the Memorandum of Understanding remains on track.
En líneas generales, el tercer examen del Programa de Ajuste Económico ha permitido constatar que Portugal sigue avanzando en el cumplimiento de las condiciones establecidas en el Protocolo de Acuerdo.
While supporting the successor arrangements for the continuation of the verification and inspection activities, many members stressed that the Council should continue to receive regular updates until the programme has concluded its activities.
Si bien apoyaba a la entidad sucesora que seguiría llevando a cabo las actividades de verificación e inspección, muchos miembros destacaron que el Consejo debía continuar recibiendo periódicamente información actualizada hasta que se hubieran concluido las actividades.
Evaluation of the UNDP Capacity 21 programme has concluded that capacity development is an endogenous process, which cannot be imposed or replaced by outside interventions.
En la evaluación del programa Capacidad 21 del PNUD, se llegó a la conclusión de que el desarrollo de la capacidad es un proceso endógeno que no puede ser impuesto ni sustituido por intervenciones externas.
The task force set up by the Government to advise on the structure, institutional framework and modalities for the establishment of the reparations programme has concluded its work, and its report has been approved by the Government.
El grupo de trabajo creado por el Gobierno para asesorar sobre la estructura, el marco institucional y las modalidades para la formulación del programa de indemnizaciones ha concluido su labor, y su informe ha sido aprobado por el Gobierno.
Universities could cut their energy usage by 40 per cent, a study funded under the COPERNICUS subsection of the Fifth Framework's International cooperation programme has concluded.
Las universidades podrían reducir su consumo de energía en un 40 por ciento, de acuerdo con las conclusiones de un estudio financiado por la subsección COPÉRNICO del programa de Cooperación internacional del V Programa Marco.
The Programme is highly successful and is praised by States receiving the assistance and donors, while an independent evaluation of the Programme has concluded that it could be used as a model for other United Nations programmes.
El Programa da muy buenos resultados y ha recibido elogios tanto de los Estados que reciben la asistencia como de los donantes, mientras que en una evaluación independiente sobre el Programa se concluyó que éste podría servir de modelo para otros programas de las Naciones Unidas.
The interim evaluation2 of the Fiscalis programme has concluded that the short-term impact of the programme is encouraging and it is seen as a valuable and inevitable tool for the support of EU fiscal policy and Member States have strongly supported the programme.
La evaluación provisional del programa Fiscalis2 concluyó que los efectos a corto plazo del programa son alentadores y que aquél se presenta como un valioso e inevitable instrumento de apoyo a la política fiscal de la UE; los Estados miembros lo han respaldado decididamente.
Andere resultaten
The eContent programme has successfully demonstrated the potential economic benefits of developing a European multimedia content industry, a mid-term evaluation programme report has concluded.
El programa eContent ha probado con éxito los potenciales beneficios económicos del desarrollo de una industria europea de contenidos multimedios.
Evaluating innovation programmes and activities more effectively should be 'an integral part of achieving the Lisbon objectives', a report on monitoring and evaluating innovation programmes has concluded.
Mejorar la eficiencia en la evaluación de los programas y actividades de innovación debería ser «una parte integral de la consecución de los objetivos de Lisboa», según concluye un informe sobre supervisión y evaluación de los programas de innovación.
Evaluating innovation programmes and activities more effectively should be 'an integral part of achieving the Lisbon objectives', a report on monitoring and evaluating innovation programmes has concluded.
Mejorar la eficiencia en la evaluación de los programas y actividades de innovación debería ser"una parte integral de la consecución de los objetivos de Lisboa", según concluye un informe sobre supervisión y evaluación de los programas de innovación.
This programme has been concluded for a period of three years.
La duración prevista del programa es de tres años.
Synoniemen voor Programme has concluded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17369. Exact: 9. Verstreken tijd: 468 ms.
