Examples with "Programme in 2010" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Programme in 2010 - 2011 remained pivotal to ensure a meaningful and sustainable reconciliation.
El Programa de 2010-2011 seguía siendo fundamental para lograr una reconciliación sostenible y valedera.
There should be no question of changing the status of any LDCs until the final assessment of the Programme in 2010 had been made.
No hay razón alguna para modificar la situación de ningún PMA hasta que no se haya completado la evaluación final del Programa en 2010.
The Financial Disclosure Programme in 2010 achieved its goals in reviewing a backlog of disclosures from previous years while successfully implementing a more robust new system.
El programa de declaración de la situación financiera de 2010 logró sus objetivos de examinar las declaraciones pendientes de los años anteriores mientras implantaba con éxito un sistema más eficaz.
GoB's launching of the RESTORE Belize Programme in 2010 reflects the "high priority" it places on "improve[ing] the quality of life for each citizen through the restoration of law and order and community building".
El lanzamiento del programa RESTORE Belice en 2010 refleja hasta qué punto es prioritario para el Gobierno "mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos mediante el restablecimiento de la ley y el orden y la creación de conciencia comunitaria".
To be determined for violence against children establish by the Elimination of Violence against Women Joint Programme in 2010
Se determinará posteriormente para la violencia contra los niños, en función de lo establecido por el Programa conjunto de eliminación de la violencia contra la mujer en 2010
Accordingly, the Codification Division conducted the Fellowship Programme in 2010 without the assistance of UNITAR as a necessary cost-saving measure to increase the number of fellowships.
Por consiguiente, la División de Codificación llevó a cabo el Programa de becas en 2010 sin la asistencia del UNITAR como una medida necesaria para reducir los gastos y aumentar el número de becas.
Bulgaria noted positive changes in the normative and institutional framework and the development of the National Human Rights Plan and National Programme in 2010.
Bulgaria tomó nota de los cambios positivos en el marco normativo e institucional y la elaboración del programa nacional "Plan Nacional de Derechos Humanos" en 2010.
With regard to item (c), the Inspector General's office previously advised the Board of Auditors of the three-day investigation training carried out in October 2009, and of the relaunch of the Investigation Learning Programme in 2010.
En lo que hace al apartado c), la Oficina del Inspector General informó anteriormente a la Junta de Auditores del curso de capacitación en investigación impartido durante tres días de octubre de 2009 y de la reactivación en 2010 del programa de capacitación en materia de investigación.
ITC's response was the launch of the Women and Trade Programme in 2010.
La respuesta del ITC fue iniciar el Programa Mujeres y Comercio en 2010.
Edinburgh Business School has been active in Africa for over 20 years and to celebrate this long standing relationship, we established The Africa Scholarship Programme in 2010.
El profesor Keith Lumsden, director académico de la Edinburgh Business School ha estado activa en África por más de 20 años y para celebrar esta larga relación, establecimos el Programa de Becas Africanas en 2010.
Since UEFA launched its Women's Football Development Programme in 2010, the game has expanded at all levels across Europe.
Desde que la UEFA lanzó su Programa para el Desarrollo del Fútbol Femenino en 2010, el juego se ha expandido a todos los niveles en toda Europa.
It was provided for in the country's Third National Human Rights Programme in 2010, but only recently passed the final legislative hurdles in Parliament.
La Comisión fue prevista en el Tercer Programa Nacional de Derechos Humanos en 2010, pero solo recientemente superó los últimos trámites legislativos en el Congreso Nacional.
Furthermore, Member States had not approved the implementation of a Young Professionals Programme in 2010, as proposed by the Office of Human Resources Management.
Además, la iniciativa del programa para profesionales jóvenes, presentada por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, no ha sido aprobada por los Estados Miembros para ser implementada en 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.