We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa en ese
programa a este
programa a esa
programa, ya que
A further 75 countries have no policy or programme in that regard.
Otros 75 países no tienen una política o un programa en ese sentido.
The course was also shorter: it used to be four months and now only three months which meant that it was barely possible to fit all the programme in that time even without the study tour.
El curso también era más breve ya que solía ser de cuatro meses y ahora sólo de tres, lo que significaba que era prácticamente imposible incluir todo el programa en ese plazo, incluso sin el viaje de estudios.
The activities carried out under the Programme should be monitored and reported upon in order to ascertain the performance of the Programme in that respect and enable policy makers to make better-informed decisions as regards future programmes.
Las actividades realizadas en el marco del programa deben ser objeto de seguimiento y notificación, con el fin de verificar el rendimiento del programa a este respecto y permitir a los responsables políticos tomar decisiones con mayor conocimiento de causa por lo que se refiere a futuros programas.
We have never ever received trade-related technical assistance, nor has there ever been a programme in that regard, as our trade is rather underdeveloped.
Nunca hemos recibido asistencia técnica en materia de comercio y nunca ha existido un programa a este respecto, dado que nuestro comercio está bastante subdesarrollado.
The Committee would continue to review the proposed programme in that light and would make adjustments as necessary. and the Committee's intention to encourage participation by countries and organizations which thus far had not engaged fully in its programme of work was adopted.
El Comité seguirá revisando el proyecto de programa a esa luz y efectuará los ajustes que sea necesario. y del propósito del Comité de alentar la participación de países y organizaciones que hasta ahora no han participado plenamente en su programa de trabajo.
The Committee would continue to review the proposed programme in that light and would make adjustments as necessary.
El Comité seguirá revisando el proyecto de programa a esa luz y efectuará los ajustes que sea necesario.
This agency will appoint a national ICP Coordinator who will take responsibility for the successful implementation of the Programme in that country.
Este organismo nombrará a un coordinador nacional del PCI, que se responsabilizará de la óptima ejecución del Programa en ese país.
Since 2008, Jordan had assigned great importance to the rehabilitation of extremists and had launched a programme in that regard.
Desde 2008, Jordania había asignado gran importancia a la rehabilitación de extremistas y había puesto en marcha un programa en ese sentido.
The Government lacked the financial means to implement its programme in that sector.
El Gobierno no disponía de los recursos financieros necesarios para ejecutar su programa en ese sector.
Using the Quick Start Programme in that sense would contribute towards unlocking available resources by solving the co-financing requirements that applicants may otherwise find difficult to comply with.
El uso del Programa de Inicio Rápido con ese fin contribuiría a liberar recursos disponibles porque resolvería el problema del requisito de cofinanciación con el que los solicitantes a veces no pueden cumplir.
Zambia therefore called on the international community to support the World Food Programme in that regard.
Por ello, Zambia exhorta a la comunidad internacional a que apoye al PMA al respecto.
In 1994, with the cooperation of the Brazilian National Army, the Mission worked with the National Army of the Republic of Suriname to establish the Mine-Clearing Programme in that country.
En 1994, con la cooperación del ejército nacional del Brasil, la Misión trabajó con el ejército nacional de la República de Suriname para crear el programa de remoción de minas en ese país.
It had established a National Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission to draw up criteria for disarmament and demobilization, to propose reintegration arrangements and to implement the National Programme in that regard.
Estableció una Comisión Nacional de Desmovilización, Desarme y Reinserción con la tarea de establecer criterios para el desarme y la desmovilización, proponer soluciones de reinserción y ejecutar el Programa Nacional en ese sentido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.