Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme properly
Examples with "Programme properly" and their translation in Spaans
He once again called upon the host city to ensure that traffic agents and police officers applied the Diplomatic Parking Programme properly and in good faith.
Instó una vez más a la ciudad anfitriona a que velase por que los agentes de tránsito y de policía aplicasen el Programa debidamente y de buena fe.
We can use this programme properly to help counter the very powerful forces that are there underneath the surface but will, if unchecked, lead to racism, fascism and nationalism.
Hemos de utilizar debidamente este programa para ayudar a vencer las poderosísimas fuerzas subyacentes que, si no las controlamos, desembocarán en el racismo, el fascismo y el nacionalismo.
In other words, there are a great many participants and "managing" them, by which I mean implementing the research framework programme properly, will be no easy task.
Es decir, son muchos participantes y "administrarlos", es decir, aplicar correctamente el programa marco de investigación, no va a ser sencillo.
If we fail to do so, we will not be able to set out the 2020 programme properly either.
Si no lo hacemos, tampoco podremos establecer el programa para 2020 de forma adecuada.
Bearing in mind the importance of visibility of the Community funding, the Commission should provide guidance to facilitate that any authority, nongovernmental organisation, international organisation or other entity receiving a grant under this programme properly acknowledges the support received.
Teniendo en cuenta la importancia de la visibilidad a la financiación comunitaria, la Comisión deberá dar orientaciones para facilitar que cualquier autoridad, organización no gubernamental, organización internacional o cualquier otra institución receptora de subvenciones en virtud del presente Programa reconozca debidamente la ayuda recibida.
Sin We can use this programme properly to help counter the very powerful forces that are there underneath the surface but will, if unchecked, lead to racism, fascism and nationalism.
Hemos de utilizar debidamente este programa para ayudar a vencer las poderosísimas fuerzas subyacentes que, si no las controlamos, desembocarán en el racismo, el fascismo y el nacionalismo.
We are thinking of the ECU 180 million which the Commission needs in order to carry out its action programme properly.
Estamos hablando de 180 millones de ecus que la Comisión necesita para poder llevar a cabo adecuadamente su programa de acción.
And even this increase will not be enough to meet the growing needs and expectations of the present Member States, since this amount of additional funding will be needed just to launch this programme properly in the CEECs.
En realidad, con este incremento seguirá sin poder responderse a esas necesidades crecientes y a las expectativas de los actuales Estados miembros, ya que la puesta en marcha propiamente dicha del programa en los países de Europa central y oriental exige esa financiación adicional.
Pakistan would like India to notify the programme properly according to India's WTO commitments under the Agreement on Agriculture.
El Pakistán desearía que la India notificara el programa debidamente, de conformidad con los compromisos que este país había contraído en el marco del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.
When deciding on its work programme for 1994 and beyond, the Unit must make sure that the programme properly reflected the major concerns of Member States and the secretariats.
Al elaborar su programa de trabajo para 1994 y años futuros, la Dependencia debe asegurarse de que dicho programa refleje adecuadamente las principales esferas de interés de los Estados Miembros y de las secretarías.
Andere resultaten
But I also know that if we are unable to administer such programmes properly, afterwards the frustration is greater than the success.
Pero también sé que si no estamos en situación de gestionar decentemente tales programas, después la frustración es mayor que los éxitos.
It was true that many countries covered by the HIPC Initiative were not implementing the IMF reform programmes properly.
Es verdad que muchos países comprendidos en la Iniciativa no aplican correctamente los programas de reforma del FMI.
In the context of these reviews and evaluations, the Commission shall verify that the programmes properly implement the priorities established in the policy-setting regulations.
En el contexto de estas revisiones y evaluaciones, la Comisión verificará que los programas aplican de forma satisfactoria las prioridades definidas en los reglamentos de definición de las políticas.
Synoniemen voor Programme properly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 785. Exact: 10. Verstreken tijd: 350 ms.
