Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme unless
Vertaling van "Programme unless" in Spaans
programa a menos
The qualitative information provided in the current programme performance reports was not a meaningful measure of the success of a programme unless it was accompanied by qualitative measures.
La información cualitativa proporcionada en los informes sobre la ejecución de los programas que tiene a la vista la Comisión no constituye una indicación válida del éxito de un programa a menos que vaya acompañada de medios de medir la calidad.
This is mainly fundamental research which will probably exceed the financial limits of the Research Framework Programme unless the funding of the current programme is considerably increased, which no-one currently expects.
En gran parte, se trata de investigación básica, cuya financiación rebasará previsiblemente el programa marco, salvo que el actual programa aumente de forma sustancial, cosa que nadie espera en la actualidad.
Note that software applications are prohibited from participating in the Programme unless expressly approved pursuant to the Associates Programme Participation Requirements
Tenga en cuenta que las aplicaciones de software tienen prohibido participar en el Programa a no ser que estén expresamente autorizadas en virtud de los Requisitos de Participación en el Programa de Afiliados.
Note that software applications are prohibited from participating in the Programme unless expressly approved pursuant to the Associates Programme Participation Requirements
Note que está prohibido que las aplicaciones de software participen en el Programa a menos que sea aprobado expresamente de conformidad con los Requisitos de Participación del Programa de Afiliados.
In the following list, pledges are for the United Nations Disarmament Information Programme unless otherwise specified.
Las promesas que figuran en la siguiente lista son para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme a menos que se especifique otra cosa.
Although a population register is considered to be useful, countries need to be cautioned not to undertake the preparation of a population registration programme unless adequate funding is available on a long-term basis.
Si bien se considera que es útil contar con un registro de población, es necesario advertir a los países que no deberían establecer un programa de registro de población si no cuentan con una adecuada financiación a largo plazo.
Nobody needs a second military satellite programme unless it is used for EU geostrategic and military interests.
Nadie necesita un segundo programa militar de satélites a menos que se use para los intereses geoestratégicos y militares de la UE.
The EESC is very concerned about highlighting the fact that new tasks or payments, which are to be made in addition to the current payments, cannot be financed from this programme unless expenditure on other tasks is reduced or additional funding is provided.
El CESE señala con preocupación que las nuevas actividades o pagos que se añadan a las prestaciones actuales no podrán ser financiados con cargo a este programa, a no ser que se recorten otros gastos o que se asignen medios financieros suplementarios.
I should like to state that my country is not prepared to move forward on other issues in the Doha work programme unless we see a sincere and real commitment to move forward on agriculture as soon as possible.
Debo manifestar que mi país no está dispuesto a avanzar en otros temas del programa de trabajo de la Ronda si es que no vemos en el más breve plazo un compromiso sincero y real de avanzar en el tema de agricultura.
No LSPLV may participate in the transhipment at sea programme unless the fees, as required under point 11, are paid.
Please note that Amway will automatically exclude women during pregnancy and breastfeeding women from attending the weight loss programme unless confirmation is provided by their doctor.
Téngase en cuenta que Amway descartará automáticamente a mujeres durante los periodos de embarazo y lactancia y no permitirá que participen en el programa de pérdida de peso a menos que su doctor proporcione una autorización expresa.
Please note that Amway will automatically exclude women during pregnancy and breastfeeding women from attending the weight loss programme unless confirmation is provided by their doctor.
Ten en cuenta que Amway excluirá automáticamente a las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia de participar en el programa de pérdida de peso, a menos que el médico dé su aprobación.
The Panel finds that such claimants are ineligible to participate in the late-claims programme unless they demonstrate that the presumption should not apply to them.
El Grupo estima que esos reclamantes no tienen derecho a participar en el programa de reclamaciones tardías, a menos que demuestren que ese supuesto no se aplica a su caso.
Synoniemen voor Programme unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 49 ms.
