Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes, introduced
Vertaling van "Programmes, introduced" in Spaans
Programas presentó
The Deputy Executive Director, Programmes, introduced the report and asked the Board for guidance on when the mid-decade review of progress towards the goals of the World Summit for Children should take place.
El Director Ejecutivo Adjunto de Programas presentó el informe y pidió a la Junta que le orientara sobre el momento de realizar el examen a mitad de decenio de los progresos realizados en el cumplimiento de los objetivos de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia.
The Acting Deputy Executive Director, Programmes, introduced the report and highlighted the major areas of UNICEF follow-up action.
El Director Ejecutivo Adjunto Interino de Programas presentó el informe y destacó las esferas principales de participación del UNICEF en las medidas complementarias.
The Deputy Executive Director, Programmes, introduced the report, as well as the report on UNICEF participation in the follow-up to the World Summit for Social Development (WSSD) (E/ICEF/1995/19), which was also being considered under this agenda item.
El Director Ejecutivo Adjunto de Programas presentó ese informe, así como el informe sobre las actividades complementarias del UNICEF en relación con la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social (E/ICEF/1995/19), que también se examinaba en relación con este tema del programa.
The Interim Guidelines for Environment-sensitive Management of Refugee Programmes, introduced in July 1994, were revised after an internal Working Group on the Environment reviewed UNHCR's policies and practices.
Las directrices provisionales para la gestión ecológicamente idónea de los programas de refugiados, que se impartieron en julio de 1994, se revisaron después que un grupo de trabajo interno sobre el medio ambiente examinó las políticas y prácticas del ACNUR.
Structural adjustment programmes, introduced in response to the economic problems, had brought about new forms of stress, which added to the crisis created by prior mismanagement.
Los programas de ajuste estructural introducidos para responder a los problemas económicos habían creado nuevas formas de tensión que venían a sumarse a la crisis creada por la mala administración anterior.
Carbon offset programmes, introduced over a decade ago, allow consumers to buy carbon credits to 'neutralise' their travel emissions, or emissions produced by shipping.
Los programas de compensación de emisiones de carbono, introducidos hace más de una década, permiten a los consumidores comprar créditos de carbono con el fin de «neutralizar» sus emisiones producidas por viajes o por el transporte marítimo.
The substitute programmes, introduced in August 2000 in all the provinces that exported dairy products, had made milk available for export at preferential subsidized prices.
Los programas sustitutivos, establecidos en agosto de 2000 en todas las provincias que exportan productos lácteos, hacen que pueda obtenerse leche para la exportación a precios preferenciales subvencionados.
Privatization of State-owned road transport corporations and programmes, introduced in some countries to turn some of these corporations into providers of international road services, is incomplete.
La privatización de las empresas y los programas estatales iniciada en varios países para convertir algunas de aquéllas en proveedores de servicios internacionales es incompleta.
Increased number of institutionalized human rights training and education programmes, introduced with OHCHR assistance, at the regional, subregional and national levels
Mayor número de programas institucionalizados de capacitación y enseñanza en derechos humanos adoptados con asistencia del ACNUDH en los planos regional, subregional y nacional
The human rights education programmes, introduced by the National Promotion Directorate of the Office of the Under-Secretary for Human and Social Rights, working under the Ministry of the Interior, were of great interest.
Los programas de enseñanza de derechos humanos establecidos por la Dirección Nacional de Promoción de la Subsecretaría de Derechos Humanos y Sociales, que depende del Ministerio del Interior, son asimismo muy interesantes.
The Deputy Executive Director, Programmes, introduced the country programme recommendations for the region.
El Director Ejecutivo Adjunto de Programas presentó las recomendaciones del programa para la región.
The STI programmes, introduced in 1990, comprise a range of basic vocational programmes admitting students with the school-leaving certificate.
Los programas STI, que empezaron a funcionar en 1990, abarcan toda una gama de programas de formación profesional elemental en los que se admite a alumnos que posean el certificado de graduado escolar.
In tribal villages in the area of Wayanad in the Indian state of Kerala, Caritas programmes linked impoverished families with government programmes, introduced organic farming methods, and helped them earn a living.
En aldeas tribales del área de Wayanad, en el estado indio de Kerala, algunos programas de Caritas para familias pobres se vincularon a otros proyectos ellos se introducen métodos de agricultura orgánica que ayudan a las comunidades a ganarse la vida.
Synoniemen voor Programmes, introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4691. Exact: 13. Verstreken tijd: 188 ms.
