Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programmes which contain
Examples with "Programmes which contain" and their translation in Spaans
The Irish National Development Plan is implemented through several Operational Programmes which contain a range of measures, some of which are confinanced by the Community and others funded from purely national resources.
El Plan de Desarrollo Nacional de Irlanda se aplica a través de varios programas operativos que constan de una serie de medidas; algunas de éstas son cofinanciadas por la Comunidad, mientras que otras se financian a través de recursos exclusivamente nacionales.
Promote coordination and encourage alternative development programmes which contain complementary measures at the local, regional and national levels
Promover la coordinación y alentar la formulación de programas de desarrollo alternativo que contengan medidas complementarias a nivel local, regional y nacional
All EU countries outside the euro area submit convergence programmes which contain the same information and also allow oversight on how their economies are converging with those of the euro area.
Todos los países de la UE que no pertenecen a la eurozona presentan programas de convergencia que recogen la misma información y que también permiten examinar el grado en que sus economías van convergiendo con las de la eurozona.
Where the child population is concerned, the National DIF System offers programmes which contain major activities designed to tackle the obstacles arising from situations of poverty and marginalization.
En cuanto a la población infantil, el sistema nacional DIF cuenta con programas que a su vez integran acciones sustantivas encaminadas a contrarrestar los obstáculos que resultan de una situación de pobreza y de marginación.
Andere resultaten
Mr President, I too should like to welcome the Swedish Presidency and its programme which contains many good priorities.
Señor Presidente, quiero dar la bienvenida a la Presidencia sueca y a su programa, que contiene muchas prioridades interesantes.
This reflected itself in the passing of a very radical programme which contains demands like: Nationalisation of the Banks.
Esto se reflejó en la aprobación de un programa muy radical que incluye reivindicaciones como: Nacionalización de los Bancos!
Modular in-service teacher training will initiate the expansion of the CPCE programme which contains modules relating to education theory, methodology, core subjects and specialist subjects.
Con la formación modular de los profesores en el servicio se iniciará la expansión del programa CPCE que contiene módulos relativos a la teoría de la educación, la metodología, las materias básicas y temas especializados.
For a year this has lain unresolved on the table: a programme which contains the fourth largest spending area in the Community budget.
Durante un año ha permanecido pendiente sobre la mesa: un programa que abarca un sector del presupuesto comunitario que ocupa el cuarto lugar por la importancia del gasto que representa.
Agenda 21, 3/ adopted by the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), includes a human settlements programme which contains programme action areas directly relating to the objectives of the Global Strategy for Shelter.
El Programa 213 de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) incluye un programa sobre asentamientos humanos que contiene esferas programáticas de acción directamente relacionadas con los objetivos de la Estrategia Mundial de la Vivienda.
Last year we decided to implement the women and work programme, which contains concrete requirements.
El año pasado decidimos aplicar el programa relativo a la mujer y el trabajo, en el que figuran requisitos concretos.
The Conference resulted in a Programme of Action which contains a global approach to population and development.
What is remarkable is that there was no mention, whatsoever, in the report of the Commission's action programme, which contains many sensible initiatives.
Un factor muy significativo, omitido completamente en el informe, es el plan de acción presentado por la Comisión, el cual contiene muchas iniciativas sensatas.
The new approach proposed by the Commission would be based on multiannual regional viticultural adjustment programmes which would contain goals in terms of reducing areas under vines, controlling yields, restructuring, environmental impact and rural development.
El nuevo enfoque adoptado por la Comisión se basa en programas regionales plurianuales de adaptación de la viticultura, que incluyen una serie de acuerdos sobre reducción de superficies, control de los rendimientos, reestructuración, impacto ambiental y desarrollo rural.
Synoniemen voor Programmes which contain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27575. Exact: 4. Verstreken tijd: 498 ms.
