Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Protocol marked
Examples with "Protocol marked" and their translation in Spaans
The Protocol marked a further step in the development and implementation of humanitarian law.
El Protocolo supone otro paso en el desarrollo y aplicación del derecho humanitario.
The signing of the Protocol marked an important milestone towards the consolidation of the zone
La firma del Protocolo marcó un hito importante en el proceso de consolidación de esa zona
The signing on 4 April 2002 of the Memorandum of Understanding to complement the Lusaka Protocol marked a new era in the Angolan peace process and presented new challenges for the United Nations presence in Angola.
La firma el 4 de abril de 2002 del Memorando de Entendimiento que complementa al Protocolo de Lusaka marcó el inicio de una nueva era en el proceso de paz de Angola y planteó nuevos retos a la presencia de las Naciones Unidas en el país.
The cold is administered through some heads that have cold cups and are placed on the area that we are going to treat according to the protocol marked by the doctor.
El frío se administra a través de unos cabezales que tienen unas placas de frío y se colocan sobre la zona que vamos a tratar según el protocolo marcado por el médico.
Indoor and outdoor capacity limits (lifts, common areas, reception hall, restaurant, terrace, bar and gym) according to the protocol marked by health authorities. Social distancing of 1.5 meters.
Limitación de aforos exteriores e interiores (ascensores, zonas comunes, hall de recepción, piscina, restaurante, terraza, cafetería, spa y gimnasio) según el protocolo que marquen las autoridades sanitarias en cada momento.
A few weeks ago, the 12th Conference of the Parties to the Protocol marked the start of the section of the Protocol in which the developing countries also committed themselves to reducing production of HCFCs.
Hace unas semanas, en la XII Conferencia celebrada por las partes firmantes del Protocolo de Montreal, se inauguró el capítulo del protocolo en la que los países en vía de desarrollo también se comprometen a suprimir el uso de hidroclorofluorocarburos.
On 1 January 2010, the parties to the Montreal Protocol marked one of the most important milestones in the Protocol's history.
El 1 de enero de 2010, las Partes en el Protocolo de Montreal alcanzaron uno de los hitos más importantes de la historia del Protocolo.
Andere resultaten
Each certificate is designed to fulfill a very specific function, in the different security protocols marked by the Directive.
Cada certificado está diseñado para cumplir con una función muy específica, en los diferentes protocolos de seguridad marcados por la Directiva.
The full solution service company is responsible for enforcing all the protocols marked at the accesses to la Rosaleda.
La empresa de servicios integrales es la encargada de hacer cumplir todos los protocolos marcados en los accesos a La Rosaleda.
She was then taken on an Oncology consult for surgical treatment, following the protocols marked by the oncologic committee of the International Federation of Gynecologists and Obstetrics (FIGO).
Posteriormente fue remitida a consulta de oncología para tratamiento quirúrgico, siguiendo los protocolos marcado por el comité oncológico de la Federación Internacional de Ginecólogos y Obstetras (FIGO).
The episode of coronavirus in Tenerife is in the final phase after the action of the health authorities who, following the protocols marked by the WHO, have managed to limit the five positive cases of coronavirus COVID-19, who continue to improve and in good health.
El episodio de Coronavirus en Tenerife se presenta en la fase final después de la actuación de las autoridades sanitarias que, siguiendo los protocolos marcados por la OMS, han sabido limitar los cinco casos positivos de Coronavirus COVID-19, quienes continúan mejorando y con buena salud.
In Objective-C, methods of a protocol can be marked as optional.
The wording of the Protocol is marked by diplomatic phrases which are only moderately successful in concealing its lack of substance.
Las formulaciones del Protocolo se caracterizan por construcciones diplomáticas que sólo disimulan moderadamente la falta de sustancia.
Synoniemen voor Protocol marked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 132. Exact: 7. Verstreken tijd: 207 ms.
