Real change begins when citizens put their shoulder to the wheel together.
El cambio real empieza cuando los ciudadanos se ponen manos a la obra juntos.
Real change addresses the jugular area of social inequities in our society.
El cambio real aborda el núcleo de las inequidades sociales en nuestra sociedad.
Real growth happens when you venture forth into situations that challenge you.
El verdadero crecimiento ocurre cuando te atreves a enfrentar situaciones que te desafían.
Real compromise in those negotiations proved unusual as a unicorn.
El verdadero compromiso en esas negociaciones resultó raro como un perro verde.
Real friends tender a hand when life throws you challenges you never expected.
Los verdaderos amigos te tienden una mano cuando la vida trae desafíos inesperados.
Real friends never rat on each other, no matter the circumstances.
Los verdaderos amigos nunca se traicionan, sin importar las circunstancias.
Real inclusion has to be built at grassroots level, not just in boardrooms.
La verdadera inclusión debe construirse a nivel de base, no solo en los despachos.
Real friends don't talk behind your back; they tell you things directly.
Los verdaderos amigos no hablan a tus espaldas; te dicen las cosas directamente.
Real freedom comes when you let go of all the things that weigh you down.
La verdadera libertad llega cuando te liberas de todas las cosas que te pesan.
Real leaders don't bluster; they listen and act with purpose.
Los verdaderos líderes no fanfarronean; escuchan y actúan con propósito.
Real change happens on the street, not just in boardrooms and parliaments.
El cambio real ocurre en la calle, no solo en salas de juntas y parlamentos.
Real investors take time by the forelock when markets briefly panic.
Los verdaderos inversionistas no dejan pasar la oportunidad cuando los mercados se alteran.
Real progress began once they sank their differences and shared information openly.
El verdadero progreso empezó cuando dejaron de lado las diferencias y compartieron información abiertamente.