Recounting actually changes our reality, morphing it into a shape and a substance that we are most comfortable with. 4
Hacer un recuento modifica de hecho nuestra realidad, transformándola en su forma y sustancia para que nos sintamos más cómodos.
Recounting the IMFN's experience to date, he noted that a lot can be done with relatively modest, well-targeted funding.
Haciendo un recuento de la experiencia de la IMFN hasta la fecha, señaló que uno puede hacer mucho con financiamiento relativamente modesto pero bien orientado.
Spiritual communities which were formed some 20, 30 to 40 of the old solar years before the Great Recounting - these communities... words... shock...
Comunidades espirituales que se formaron alrededor de un 20, 30 a 40 de los viejos años solares antes del Gran Recuento - estas comunidades... palabras... choque...
Recounting some wonderful moments of his personal interactions with Bhagawan, he said that He always hold our hand.
Haciendo un recuento de momentos maravillosos de sus interacciones personales con Bhagavan, dijo que él siempre mantiene nuestra mano.
Recounting the blessing of being His contemporary and playing a small role in His mission, the students narrated the blessed story of the Lord's Advent and His matchless splendor.
Haciendo un recuento, de la bendición de ser su contemporáneo, y jugar un pequeño papel en su misión; los estudiantes narraron la historia bendita del Nacimiento del Señor y de su esplendor sin igual.
Recounting Céspedes' life, we can appreciate his greatness and his example.
Haciendo un recuento de la vida de Céspedes podemos apreciar su grandeza y su ejemplo.
Recounting the experience of the Paris Commune, Marx noted that when the time comes to make revolutions, the moment of the greatest need for creativity,...
Haciendo un recuento de la experiencia de la Comuna de París, decía Marx que a la hora de hacer las revoluciones, cuando se necesita mayor creatividad,...
Recounting experiences of those who paved the way, he told stories of unwavering conviction from the first missionary, Samuel H. Smith, and the first sister missionary, Harriett Nye, among others.
Haciendo un recuento de las experiencias de aquellos que prepararon el camino, él contó algunas historias de la convicción inquebrantable del primer misionero, Samuel H. Smith, y de la primera hermana misionera, Harriett Nye, entre otros.
Recounting of the Bhutanese refugees
Recuento de los refugiados bhutaneses
Recounting the story years later to Yevgeny Primakov, Barzani recalled that he had bought a uniform at a Voentorg (military supplies) store while in Tashkent in 1951, and took a picture of himself wearing it.
Haciendo un recuento de los años de historia posterior a Yevgeny Primakov, Barzani recordó que había comprado un uniforme en una tienda Voentorg (suministros militares) mientras estaba en Taskent en 1951, y se tomó una foto con el traje puesto.
Recounting 2018 | Snooping "Big Data" of Construction machinery Industry development.A new round of sunny period!
Haciendo un recuento de 2018 | Snooping "Big Data" Industria de Maquinaria de construcción development.A nueva ronda de tiempo soleado!
Recounting a specific incident is much more meaningful than relying on glittering generalities.
Recordar un incidente específico es mucho más significativo que depender de generalidades relucientes.
Recounting what's happened is sometimes simply not enough.
Relatar lo que sucedió es a menudo claramente insuficiente.