Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "Relying" in Spaans
confiar
depender
basándose
apoyándose
basarse
contando
apoyarse
confianza
dependencia
dependiente
necesitado
requirente
In fact, experience shows that the reverse often happens. Relying too much on subsidies creates dependency.
De hecho, la experiencia demuestra que con frecuencia se verifica todo lo contrario, es decir, que al confiar en medida excesiva en las subvenciones se crea dependencia.
Relying too much on opinion, habit, or precedent rather than on the results of fair tests continues to cause serious problems in healthcare.
El hecho de confiar demasiado en opiniones, costumbres o precedentes en lugar de apoyarse en los resultados de pruebas imparciales sigue causando graves problemas en la atención sanitaria.
Relying more on others for daily living.
Necesidad de depender más de otros para la vida diaria.
Relying solely on these therapies is generally not enough to treat depression.
Por lo general, depender únicamente de estas terapias no es suficiente para tratar la depresión.
Relying heavily on probability, this matching technique is an inexact science.
Basándose en gran medida en la probabilidad, esta técnica de identificación es una ciencia inexacta.
Relying only on signals from trainers at the four corners of the stage, these extraordinary dancers deliver a visual spectacle that is at once intricate and stirring.
Basándose solo en las señales de los formadores en las cuatro esquinas del escenario, estas extraordinarias bailarinas ofrecen un gran espectáculo visual.
Relying solely on intuition for this decision is tantamount to failure.
Confiar únicamente en la intuición para esta decisión es casi un fracaso.
Relying solely on freelance gigs for income can be a dicey business.
Depender solo de trabajos freelance para tener ingresos es arriesgado.
Relying only on one supplier during a strike is a debacle waiting to happen.
Depender de un solo proveedor durante una huelga es un desastre anunciado.
Relying solely on printed brochures now seems decidedly vieux jeu in higher education marketing.
Confiar únicamente en folletos impresos parece decididamente anticuado en el marketing universitario actual.
Relying solely on one source of income can straiten you financially.
Depender de una sola fuente de ingresos puede dejarte en apuros económicos.
Relying less on physical features when it comes to creating the space.
Confiar menos en los elementos físicos en el momento de crear el espacio.
Relying more on the veracity of the latter I began to climb.
Confiando más en la veracidad de esta última comencé a subir.
Uitdrukkingen met Relying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor Relying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
relying on
+10k
relying upon
5810
Resultaten: 2339. Exact: 2339. Verstreken tijd: 72 ms.
